--- title: "superwhisper vs Aqua Voice (2026): lokal styrke eller fart i skyen?" description: "superwhisper kører Whisper på din enhed, med AI-tilstande og en livstidsmulighed til $249,99. Aqua Voice er skydiktering fra $96 om året, bygget til udviklere. Priser, privatliv, offlinebrug og platforme sammenlignet." url: "https://speechbee.app/da/compare/superwhisper-vs-aqua-voice" --- # superwhisper vs Aqua Voice Begge er populære blandt udviklere og superbrugere, og begge kører på Mac, Windows, iPhone og Android. Forskellen er, hvor din stemme ender. superwhisper kan transskribere på din egen enhed. Aqua Voice gør det i skyen. Her er, hvad det betyder for pris, privatliv og brug i hverdagen. Af SpeechBee-teamet, der laver en anden dikteringsapp. Priser tjekket den 21. oktober 2026. > ### Det korte svar > > - **Vælg superwhisper**, hvis du vil have diktering, der kan køre offline på din enhed, egne AI-tilstande og muligheden for at betale én gang. > - **Vælg Aqua Voice**, hvis du vil have hurtig skydiktering, der er indstillet på kode og AI-prompts, tekst, der dukker op, mens du taler, og den billigste Pro-plan. > - **Vælg SpeechBee**, hvis du vil have diktering på enheden, der virker uden at du skal sætte modeller eller tilstande op, plus oplæsning, for 899 kr. én gang i den danske App Store. > > **For en god ordens skyld:** vi laver SpeechBee, så vi er næppe neutrale. Alt om superwhisper og Aqua Voice kommer fra deres egne websites, som er linket nederst. ## Side om side | | superwhisper | Aqua Voice | |---|---|---| | Gratisplan | Ubegrænset med lokale Whisper-modeller, møder på Mac | 1.000 ord i alt | | Betalt | Pro $8,49/md., $84,99/år eller $249,99 én gang | Pro $10/md. eller $96/år; Max $30/md. eller $288/år | | Studierabat | 40 % rabat på Pro | 70 % rabat på Pro og Max | | Hvor talen behandles | Din enhed med lokale modeller; skymodeller med Pro | Aquas servere | | Virker offline | Ja, med lokale modeller | Nej | | Bruger din skærm | Super Mode tilpasser sig det, der står på skærmen | Ja, for at få navne og kode rigtigt | | Det, der skiller sig ud | Egne tilstande, transskribering af filer og møder, oversættelse til engelsk | Realtime Mode i Max, MCP, CLI og API | | Teams | Enterprise med SOC 2 Type II | Business $19 pr. plads om måneden ved årlig betaling, med SSO og nul datalagring | | Platforme | Mac, Windows, iPhone, Android | Mac, Windows, iPhone, Android | ## Pris superwhispers gratisplan er generøs: **ubegrænset brug af lokale Whisper-modeller**. Pro koster **$84,99 om året** eller **$249,99 én gang**, hvis du hellere aldrig vil betale igen. Aqua Voices gratisplan er en smagsprøve: **1.000 ord i alt**. Pro koster **$96 om året**, og Max, der tilføjer Realtime Mode, koster $288 om året. Studerende får hele **70 % rabat**. For én person ligger årspriserne altså tæt. superwhisper er den eneste, du kan købe én gang for alle. ## Privatliv og offlinebrug Det her er den reelle forskel. **superwhisper kan køre talegenkendelsen på din enhed**, så med lokale modeller forlader din lyd den ikke, og dikteringen virker offline. Pro tilføjer AI-modeller i skyen, og de sender tekst ud. **Aqua Voice behandler talen på sine servere.** Den har en Privacy Mode, og Business-planen tilbyder nul datalagring, men den virker ikke uden forbindelse. ## I hverdagen **superwhisper er en værktøjskasse.** Du vælger talemodeller og AI-modeller og bygger tilstande til mails, beskeder eller kode. Superbrugere elsker den; nogle synes, der er mange indstillinger. **Aqua Voice er bygget til fart i teknisk arbejde.** Den læser din skærm for at stave biblioteksnavne og kode rigtigt, og Max viser dine ord live, mens du taler. Den har også MCP og en CLI til udviklere. ## Hvilken skal du vælge? Vælg **superwhisper**, hvis: - du vil have diktering, der virker offline. - du kan lide at bygge dine egne AI-tilstande. - du vil betale én gang og være færdig. Vælg **Aqua Voice**, hvis: - du mest dikterer kode og prompts til AI-værktøjer. - du vil se dine ord dukke op, mens du taler. - du er studerende og vil have 70 % rabat. ## En tredje mulighed: SpeechBee SpeechBee er til dem, der kan lide superwhispers idé, **din stemme transskriberet på din egen enhed**, men ikke vil sætte modeller og tilstande op. Hold en tast nede, tal, slip, og ren tekst dukker op ved markøren uden fyldord. Du kan lære den projektnavne og tilføje snippets, og den virker offline, når modellen er hentet. Den læser også op. Markér tekst på din Mac, og tryk på en tast for at høre den med en naturlig lokal stemme. SpeechBee har ingen egne AI-tilstande, ingen tekst i realtid og intet API til udviklere, og den kører ikke på Windows eller Android. Den koster **79 kr. om måneden, 699 kr. om året eller 899 kr. én gang** i den danske App Store, og de første 7 dage er gratis. [Sammenlign alle apps i det interaktive værktøj](https://speechbee.app/da/compare/tool) ## Spørgsmål ### Er superwhisper bedre end Aqua Voice? Til privatliv og offlinebrug, ja: den kan køre på din enhed. Aqua Voice er bedre indstillet på kode og viser teksten, mens du taler. Vil du have diktering på enheden uden opsætningen, så prøv SpeechBee. ### Hvilken er billigst? superwhisper Pro koster $84,99 om året mod Aqua Voice Pro til $96. superwhisper sælger også en livstidslicens til $249,99. SpeechBee koster 899 kr. én gang i den danske App Store. ### Virker Aqua Voice offline? Nej. Aqua Voice transskriberer på sine servere. superwhisper virker offline med lokale modeller, og SpeechBee virker offline efter en engangsdownload af modellen. ### Hvilken er bedst til kode? Vil du have, at det, du siger om din kode, bliver på din Mac, så SpeechBee eller superwhispers lokale modeller. Aqua Voice markedsfører sig mest direkte til udviklere, med skærmkontekst til kode, MCP og en CLI. Se [diktering for udviklere](https://speechbee.app/da/guides/dictation-for-developers). ## Sammenlign mere - [superwhisper vs SpeechBee](https://speechbee.app/da/compare/superwhisper-vs-speechbee) - [Aqua Voice vs SpeechBee](https://speechbee.app/da/compare/aqua-voice-vs-speechbee) - [Wispr Flow vs Aqua Voice](https://speechbee.app/da/compare/wispr-flow-vs-aqua-voice) - [Alternativer til superwhisper](https://speechbee.app/da/compare/superwhisper-alternatives) ## Kilder Tjekket den 21. oktober 2026. - [superwhisper](https://superwhisper.com/), planer, funktioner og platforme - [superwhisper vs Wispr Flow, priser](https://superwhisper.com/vs/wispr-flow/pricing), for års- og livstidspriserne - [Aqua Voices priser og ofte stillede spørgsmål](https://withaqua.com/pricing) og [privatlivspolitik](https://withaqua.com/info/privacy) - SpeechBee-fakta fra vores [forside](https://speechbee.app/da) og vores [privatlivspolitik](https://speechbee.app/da/privacy)