---
title: "SpeechBee til Mac: ændringslog"
description: "Hvad der er nyt i hver opdatering af SpeechBee til Mac, på almindeligt dansk."
url: "https://speechbee.app/da/changelog"
---

# Hvad er nyt i SpeechBee

Hver opdatering af SpeechBee til Mac og hvad den betyder for dig. Opdateringer installerer sig selv. Mac App Store-versionen får de samme forbedringer via App Store.

Opdateret 14. oktober 2026.

## Version 0.3.21

14. oktober 2026

- **Små rettelser og forbedringer.** Lange højdepunkter i vinduet Hvad er nyt ombrydes nu pænt i stedet for at løbe ud over kanten.

## Version 0.3.20

14. oktober 2026

- **Et klart overblik over, hvad en annoncedownload deler.** Hvis en annonce førte dig hertil, sender appen én tilfældig downloadkode, når din gratis uge begynder, og intet andet. Privatlivspolitikken har detaljerne.
- **Dit cookievalg på hjemmesiden følger med til downloadet.** Fravælg reklamecookies på speechbee.app, så gemmes intet annoncekliks-id, ingen IP-adresse og ingen browseroplysninger sammen med dit download.

## Version 0.3.19

14. oktober 2026

- **Tegnsætningsord bliver kun til tegnsætning, hvor du mener det.** Hverdagsudtryk som auf den Punkt forbliver uændrede. Talte punktummer virker ved sætningsskift.
- **Vælg, om opdateringshøjdepunkter vises.** Slå Hvad er nyt fra på arket, og slå det til igen under Indstillinger > Avanceret > Opdateringer.

## Version 0.3.18

14. oktober 2026

- **Sig tegnsætning på flere sprog.** Sig det naturlige ord for punktum, komma, spørgsmålstegn, udråbstegn eller kolon, mens du dikterer.
- **Traditionel kinesisk tegnsætning lyder nu naturligt.** 句號, 逗號 og 問號 virker ved siden af de talte former på forenklet kinesisk.

## Version 0.3.17

13. oktober 2026

- **Log ind med Apple viser fremdrift med det samme.** Se, når den sikre indlogning forberedes og åbnes, så overgangen aldrig virker som om, den sidder fast.
- **Du kan se, når Apple-indlogningen er klar.** Kontovinduet bekræfter, når det venter på det sikre trin i Apple-indlogningen.

## Version 0.3.15

13. oktober 2026

- **En roligere første start.** Vælg »Kom i gang« eller »Jeg bruger allerede SpeechBee«, og sæt op i otte korte trin i stedet for elleve.
- **Hurtigere Log ind med Apple.** Apples indlogning åbner direkte i SpeechBee, uden en omvej via Safari.
- **Din plan genkendes med det samme.** Gendan en plan, og betalingsvinduet lukker af sig selv. SpeechBee beder aldrig folk, der allerede har adgang, om at betale.
- **Se hvad der er nyt med et enkelt blik.** Efter hver opdatering får du en kort oversigt over de bedste ændringer, og så er den ude af vejen.

## Version 0.3.14

13. oktober 2026

- **Opdateringer installerer sig selv.** Nye versioner hentes i baggrunden og installeres, når du afslutter SpeechBee eller går fra computeren. Aldrig mens du dikterer eller lytter.
- **Se, hvad der er ændret efter hver opdatering.** En lille note linker til denne side én gang og er så ude af vejen.
- **Diktér offline i længere tid.** Diktering bliver ved med at virke i mindst 30 dage uden forbindelse. SpeechBee tjekker din plan, når du er online igen.
- **Start ved login, der bare virker.** Hvis macOS har slået SpeechBee fra, kommer du direkte til den rigtige side i Systemindstillinger med en note om, hvad du skal slå til.
- **Ikke flere adgangskodeforespørgsler fra nøglering.** SpeechBee beholder din indlogning uden nogensinde at bede om din Mac-adgangskode.
- **Hjælp til hver indstilling.** Hold musen over eller klik på et ⓘ i Indstillinger for at se, hvad en indstilling gør.
- **Tydeligere Indstillinger.** Enklere navne som Oplæsning og Ordbog og tekststumper, med detaljerne ét klik væk.

## Version 0.3.13

13. oktober 2026

- **Læs lange artikler højt i ét stræk.** Markér op til 200.000 tegn, og SpeechBee læser det hele op uden pauser mellem delene.
- **Renere diktering på 44 sprog.** Tøven som »øh«, »äh« og »えーと« forsvinder på alle de sprog, SpeechBee dikterer.
- **Sig »nyt afsnit« på dit eget sprog.** Talt tegnsætning og linjeskift virker på 16 sprog.
- **Ikke flere falske fejlbeskeder.** Oplæsning blinker ikke længere en fejl lige før, den begynder at læse.

## Version 0.3.12

12. oktober 2026

- **Gå aldrig glip af en opdatering.** Opdateringsbeskeder kommer frem i stedet for at gemme sig bag andre vinduer, og senere beskeder venter stille i menuen.

## Version 0.3.11

12. oktober 2026

- **Hent den nyeste version, når som helst.** Vælg Søg efter opdateringer i menuen eller i Indstillinger for at opdatere med det samme.