---
title: "Jak nechat Mac předčítat text: převod textu na řeč na Macu"
description: "Nechte Mac předčítat vybraný text pomocí volby Předčítat výběr a Option-Esc, všechny zkratky, změna hlasu (včetně hlasů Siri) a rychlosti, nebo přirozený lokální hlas s předčítáním SpeechBee."
url: "https://speechbee.app/cs/guides/text-to-speech-on-mac"
---

# Jak nechat Mac předčítat text

Váš Mac umí zdarma přečíst nahlas jakýkoli vybraný text, i česky, jedinou zkratkou. Tento návod ukazuje, jak funkci zapnout, vybrat příjemnější hlas a nastavit rychlost, a také kdy se vyplatí samostatná čtecí aplikace.

Tým SpeechBee. Ověřeno podle Uživatelské příručky pro Mac od Applu 12. října 2026.

> ### Stručně
>
> 1. Otevřete **Nastavení systému**, klikněte na **Zpřístupnění** a pak na **Čtení a mluvení**.
> 2. Zapněte **Předčítat výběr**.
> 3. Vyberte text v libovolné aplikaci a stiskněte **Option-Esc**. Dalším stisknutím čtení zastavíte.

## Jak zapnout převod textu na řeč na Macu

1. Klikněte na nabídku Apple a vyberte **Nastavení systému**.
2. Na bočním panelu klikněte na **Zpřístupnění**. Možná budete muset posunout zobrazení níž.
3. Klikněte na **Čtení a mluvení**.
4. Zapněte **Předčítat výběr**.

Tím je nastavení hotové.

## Jak nechat Mac přečíst vybraný text

Vyberte text, který chcete slyšet, v Safari, Mailu, Pages, PDF v Náhledu nebo skoro kdekoli jinde. Stiskněte **Option-Esc**. Mac začne číst. Dalším stisknutím **Option-Esc** čtení zastavíte.

Když není nic vybrané, Mac přečte textové položky aktuálního okna. Když není co číst, uslyšíte jen zvuk.

Mnoho aplikací nabízí i cestu přes nabídku. Vyberte **Úpravy**, pak **Řeč** a **Spustit předčítání**, nakonec **Zastavit předčítání**.

## Změna zkratky, zvýrazňování a ovladač

V **Čtení a mluvení** klikněte na tlačítko informací vedle **Předčítat výběr**. Tam můžete:

- **Změnit klávesovou zkratku**, například na Option-Tab.
- **Zvýraznit obsah** během čtení, po slovech, po větách nebo obojí, v barvách podle sebe.
- **Zobrazit ovladač**, malý panel na obrazovce pro přehrávání, pozastavení, změnu rychlosti a skok o větu vpřed nebo zpět. Nejvíc se hodí u dlouhých textů.

## Zkratky pro předčítání na Macu

| Zkratka | Co dělá | Kde ji nastavit |
|---|---|---|
| Option-Esc | Spustí čtení vybraného textu, nebo ho zastaví | Výchozí po zapnutí Předčítat výběr |
| Vlastní kombinace kláves | Nahradí Option-Esc, například Option-Tab | Čtení a mluvení, tlačítko informací vedle Předčítat výběr |
| Přepínací zkratka | Zapne nebo vypne samotnou funkci Předčítat výběr | Nastavení systému, Klávesnice, Klávesové zkratky, Zpřístupnění |
| Úpravy, Řeč, Spustit předčítání | Cesta přes nabídku v mnoha aplikacích, bez zkratky | Vestavěné |
| Klávesa pro čtení v SpeechBee | Přečte výběr přirozeným lokálním hlasem | Nastavení SpeechBee |

Když po stisknutí Option-Esc uslyšíte jen zvuk, Mac nenašel text ke čtení. Vyberte text a zkuste to znovu.

## Vyberte lepší hlas

Výchozí systémový hlas je fajn na větu, na celý článek unaví. Změníte ho takto:

1. V **Nastavení systému**, **Zpřístupnění**, **Čtení a mluvení** otevřete nabídku **Hlas systému**.
2. Pro víc možností klikněte na tlačítko informací vedle Hlasu systému, vyberte jazyk a kliknutím na hlas ho stáhněte. Ke stažení potřebujete internet.
3. Po dokončení stahování vyberte nový hlas v nabídce **Hlas systému**.

Tam také změníte **Jazyk systémového syntezátoru řeči**, například na češtinu. Ne každý jazyk má hlasy, Apple je uvádí na stránce Dostupnost funkcí.

Pokud chcete opravit, jak hlas vyslovuje určité slovo, třeba jméno, zapněte ve stejném nastavení **Výslovnost** a přidejte vlastní výslovnost. Hlas můžete také zrychlit, zpomalit nebo zesílit přes tlačítko informací vedle **Hlasu systému**.

### A co hlasy Siri?

Hlas, kterým vám odpovídá Siri, se nastavuje v nastavení Siri. Hlas, který čte váš text, je **Hlas systému** v Čtení a mluvení. Otevřete seznam, pusťte si ukázky a vyberte ten, který se vám poslouchá nejlépe. Které hlasy se zobrazí, včetně hlasů Siri, závisí na verzi macOS a jazyce, takže se podívejte na seznam na svém Macu.

## Další způsoby, jak Mac mluví

- Předčítání **položek pod ukazatelem** a **stisknutých kláves** najdete ve stejném nastavení Čtení a mluvení.
- Mac umí nahlas číst i dialogová okna a oznámení.
- **VoiceOver** je plnohodnotná čtečka obrazovky pro lidi, kteří obrazovku nevidí. Je to mnohem větší nástroj než Předčítat výběr.

## Kdy se vyplatí samostatná čtecí aplikace

Předčítat výběr je zdarma a na kontrolu odstavce stačí. Když posloucháte déle, uvidíte limity. Hlasy Applu nám znějí plošeji než moderní neuronové hlasy. Za dvacet minut ten rozdíl unaví.

Proto jsme předčítání zabudovali do SpeechBee.

Vyberte text v libovolné aplikaci na Macu a stiskněte klávesu pro čtení. Přirozený hlas ho přečte a malý přehrávač vám dovolí pozastavit, přeskakovat a měnit rychlost od poloviční po dvojnásobnou. Hlasy se stáhnou jednou a pak běží na Macu, takže váš text ho nikdy neopustí a nic se neukládá. Na iPhonu a iPadu vložte text na kartu Číst.

Hlasový engine vyberete v nastavení:

| Hlasový engine | Jazyky | Stažení |
|---|---|---|
| Kokoro | Angličtina a mandarínská čínština, rychlý na Neural Engine | Asi 170 MB pro angličtinu, asi 260 MB pro mandarínštinu |
| PocketTTS | Angličtina, francouzština, němčina, italština, portugalština a španělština, bohatší hlasy | Asi 400 MB pro angličtinu, asi 1,4 GB na každý další jazyk |
| Supertonic 3 | 31 jazyků z jedné instalace, včetně češtiny | Asi 170 MB, potřebuje aspoň 16 GB paměti |

Pro české texty zvolte Supertonic 3. Na jedno čtení připadá až 5 000 znaků, takže dlouhé dokumenty se čtou po částech. SpeechBee umí i opačný směr, diktování. Podržíte klávesu, mluvíte a slova se objeví u kurzoru, česky už s výchozím modelem. Nadiktovat koncept a pak si ho poslechnout je rychlý způsob, jak najít chyby.

Potřebuje Mac s Apple silicon a macOS 14 nebo novější. 7 dní zdarma, pak v českém App Storu 249 Kč měsíčně, 2 099 Kč ročně, nebo 2 790 Kč jednorázově, a jeden tarif platí pro Mac, iPhone i iPad. Pokud srovnáváte placené čtečky, naše stránka [alternativy ke Speechify pro Mac](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives) probírá i ElevenReader, NaturalReader a Voice Dream.

## Otázky

### Jak nechat Mac číst text nahlas?

Zapněte Předčítat výběr v Nastavení systému, Zpřístupnění, Čtení a mluvení. Pak vyberte text v libovolné aplikaci a stiskněte Option-Esc. Dalším stisknutím Option-Esc čtení zastavíte.

### Má Mac vestavěný převod textu na řeč?

Ano. Předčítat výběr je součástí macOS a je zdarma. Čte vybraný text systémovým hlasem, české hlasy jsou k dispozici. Hlas, rychlost, zkratku a zvýrazňování změníte v nastavení Čtení a mluvení.

### Jak změnit hlas, kterým Mac čte?

Otevřete Nastavení systému, Zpřístupnění, Čtení a mluvení a vyberte hlas v nabídce Hlas systému. Kliknutím na tlačítko informací vedle něj stáhnete další hlasy.

### Jaká je zkratka pro předčítání na Macu?

Ve výchozím stavu Option-Esc, jakmile zapnete Předčítat výběr. Změníte ji ve volbách Předčítat výběr a samostatnou zkratku pro zapnutí a vypnutí funkce přidáte v Klávesové zkratky, Zpřístupnění.

### Umí Mac číst text hlasem Siri?

Mac čte Hlasem systému zvoleným v Zpřístupnění, Čtení a mluvení. Otevřete ten seznam a pusťte si ukázky. Které hlasy jsou k dispozici, včetně hlasů Siri, závisí na verzi macOS a jazyce.

### Umí Mac přečíst PDF nahlas?

Ano. Otevřete PDF v Náhledu, vyberte text a stiskněte Option-Esc, nebo zvolte Úpravy, Řeč, Spustit předčítání. SpeechBee čte vybraný text z PDF stejně, přirozeným hlasem.

### Existuje pro Mac bezplatný převod textu na řeč s přirozeným hlasem?

Předčítat výběr v macOS je zdarma a můžete pro něj stáhnout lepší systémové hlasy. Předčítání v SpeechBee používá neuronové hlasy, které běží na Macu, se 7 dny zdarma. ElevenReader má bezplatný tarif s 10 hodinami zvuku měsíčně v prohlížeči.

## Čtěte dál

- [Alternativy ke Speechify pro Mac](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives)
- [Jak diktovat na Macu](https://speechbee.app/cs/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [SpeechBee vs Diktování Apple](https://speechbee.app/cs/compare/speechbee-vs-apple-dictation)

## Zdroje

Vše ověřeno 12. října 2026.

- [Apple: Předčítání textu na obrazovce Macem](https://support.apple.com/cs-cz/guide/mac-help/mh27448/mac)
- [Apple: Změna hlasu používaného Macem k předčítání textu](https://support.apple.com/cs-cz/guide/mac-help/mchlp2290/mac)
- [Ceny ElevenReader](https://elevenreader.io/pricing)
- Fakta o SpeechBee z naší [domovské stránky](https://speechbee.app/cs), [zásad ochrany soukromí](https://speechbee.app/privacy) a nastavení hlasů v aplikaci SpeechBee