---
title: "Nejlepší aplikace pro diktování na iPhonu 2026: srovnání hlasových klávesnic"
description: "Nejlepší aplikace a hlasové klávesnice pro diktování na iPhonu podle ceny, soukromí, práce offline, češtiny a toho, jestli fungují i na Macu. Ceny ověřeny v říjnu 2026."
url: "https://speechbee.app/cs/compare/best-dictation-app-iphone"
---

# Nejlepší aplikace pro diktování na iPhonu

iPhone má dobré vestavěné diktování, i česky, i když přes servery Applu. Samostatná aplikace má smysl, když se učí vaše slova, čistí řeč, funguje offline nebo přenese stejný slovník a tarif na Mac.

Tým SpeechBee. Ceny znovu ověřeny 13. října 2026.

> ### Nejlepší pro každého
>
> - **Soukromé diktování česky na iPhonu i Macu, plus předčítání:** [SpeechBee](#1-speechbee)
> - **Cloudové uhlazování na všech telefonech a počítačích:** [Wispr Flow](#2-wispr-flow)
> - **Režimy AI napříč zařízeními:** [superwhisper](#3-superwhisper)
> - **Nejlepší bezplatný cloudový tarif:** [Willow](#4-willow)
> - **Nejlepší zdarma, vestavěné:** [Diktování Apple](#8-diktovani-apple)
>
> SpeechBee vyvíjíme my a dáváme ho na první místo. Vše o ostatních aplikacích pochází z jejich webů, odkazy najdete dole.

## Na co se dívat

**Klávesnice, nebo aplikace.** Většina aplikací pro diktování na iPhonu funguje jako klávesnice, na kterou se přepnete, takže diktujete do WhatsAppu, Mailu nebo Slacku. Některé mají i aplikaci na delší poznámky.

**Kam jde váš hlas.** Apple uvádí, že vestavěné diktování se u mnoha jazyků zpracovává v iPhonu, čeština ale mezi nimi není. Aplikace třetích stran sahají od plně místních po plně cloudové.

**Čeština.** Nepočítejte s tím, že každá hlasová klávesnice češtině rozumí. Vyzkoušejte to svým hlasem během zkušební doby.

**Jestli vás doprovodí na Mac.** Pokud diktujete na obou, jeden tarif a jeden slovník pro iPhone i Mac vám ušetří dvojí nastavování.

## Přehled

| Aplikace | Cena na iPhonu | Zpracování | I na Macu | Další platformy |
|---|---|---|---|---|
| SpeechBee | 249 Kč/měs., 2 099 Kč/rok nebo 2 790 Kč jednorázově, stejný tarif jako na Macu | V zařízení, i čeština | Ano | iPad |
| Wispr Flow | Zdarma 1 000 slov týdně na mobilu, Pro 15 USD/měs. nebo 144 USD/rok | Cloud | Ano | Windows, Android |
| superwhisper | Bezplatný tarif, Pro 8,49 USD/měs., 84,99 USD/rok nebo 249,99 USD jednorázově | Místně nebo v cloudu | Ano | Windows, Android |
| Willow | Basic zdarma, Pro 15 USD/měs. nebo 144 USD/rok | Cloud, uvádí offline režim | Ano | Windows |
| Typeless | Zdarma s týdenním limitem, Pro 30 USD/měs. nebo 144 USD/rok | Cloud | Ano | Windows, Linux, Android |
| Spokenly | Místně zdarma, Pro 99,99 USD/rok | Místně, cloud volitelně | Ano | Windows, Linux |
| VoiceInk | Viz App Store; licence pro Mac 25 USD jednorázově | Místně | Ano, Apple silicon | Žádné |
| Diktování Apple | Součást iOS | Česky přes servery Applu | Ano | iPad |

## 1. SpeechBee

SpeechBee je náš. Na iPhonu a iPadu je to klávesnice, na kterou se přepnete, a k tomu aplikace. Mluvíte, SpeechBee přepisuje v zařízení, použije váš slovník jmen a zkratky a vloží text. Čeština je ve výchozím modelu, takže česky diktujete i v letadle. Zvuk se nikdy neodesílá ani nenahrává. Klávesnice žádá Plný přístup jen kvůli předávání hlasových požadavků aplikaci SpeechBee v zařízení; síťové požadavky nedělá a napsaný text neposílá.

Aplikace také předčítá, i česky: vložte text do panelu Čtení. Stejný tarif pokrývá SpeechBee na Macu, kde podržíte klávesu a diktujete do jakékoli aplikace, nebo stisknete jinou a posloucháte vybraný text. Volitelná soukromá synchronizace přes iCloud drží slovník a zkratky na obou stejné. 7 dní zdarma, pak 249 Kč měsíčně, 2 099 Kč ročně nebo 2 790 Kč jednorázově.

> **Nejlepší, pokud** diktujete česky na iPhonu i Macu a chcete, aby hlas zůstal ve vašich zařízeních.
>
> **Není pro vás, pokud** používáte Android nebo Windows.

## 2. Wispr Flow

Aplikace Wispr Flow pro iPhone přenáší cloudové čištění do telefonu a stejný účet funguje na Macu, Windows a Androidu. Zdarma je 1 000 slov týdně na mobilu a 2 000 na počítači. Pro stojí 15 USD měsíčně nebo 144 USD ročně, studenti mají tři měsíce zdarma. Viz naši [recenzi Wispr Flow](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-review).

> **Nejlepší, pokud** chcete stejně uhlazené cloudové diktování na všech zařízeních.
>
> **Není pro vás, pokud** chcete zpracování v zařízení.

## 3. superwhisper

superwhisper je na iOS a Androidu i na Macu a Windows a jeho web uvádí, že mobilní aplikace drží tón, interpunkci a formátování stejné jako režimy na počítači. Jedna licence Pro platí na všech zařízeních. Pro stojí 8,49 USD měsíčně, 84,99 USD ročně nebo 249,99 USD doživotně.

> **Nejlepší, pokud** už režimy superwhisper používáte na počítači.
>
> **Není pro vás, pokud** chcete něco jednoduchého.

## 4. Willow

Willow pro iPhone je hlasová klávesnice pro práci a chat. Bezplatný tarif Basic nabízí neomezené diktování s menším modelem. Pro stojí 15 USD měsíčně nebo 12 USD měsíčně při roční platbě, s nejlepším modelem a pamětí stylu. Willow ve výchozím stavu zpracovává v cloudu a uvádí offline režim.

> **Nejlepší, pokud** chcete solidní bezplatný cloudový tarif.
>
> **Není pro vás, pokud** potřebujete Android.

## 5. Typeless

Typeless běží na iPhonu a Androidu i na Macu, Windows a Linuxu. Přepisuje řeč do uhlazeného textu, ladí tón podle aplikace, překládá za chodu a upravuje vybraný text hlasem, vše v cloudu. Bezplatný tarif s týdenním limitem, Pro 12 USD měsíčně při roční platbě nebo 30 USD měsíčně.

> **Nejlepší, pokud** chcete výrazné přepisování AI v telefonu.
>
> **Není pro vás, pokud** chcete přesně svá slova.

## 6. Spokenly

Spokenly má aplikaci pro iPhone vedle Macu, Windows a Linuxu. Místní modely jsou zdarma a Pro za 99,99 USD ročně přidává spravované cloudové modely a synchronizaci mezi zařízeními.

> **Nejlepší, pokud** chcete místní diktování zdarma a používáte i Linux nebo Windows.
>
> **Není pro vás, pokud** chcete čištění bez nastavování.

## 7. VoiceInk

VoiceInk je nejznámější jako aplikace pro Mac za 25 USD jednorázově s místními modely a teď má i aplikaci pro iPhone. Cenu pro iPhone najdete v App Storu.

> **Nejlepší, pokud** už VoiceInk na Macu máte.
>
> **Není pro vás, pokud** chcete jeden tarif, který jasně pokryje obojí.

## 8. Diktování Apple

Zdarma a už v klávesnici. Klepněte na mikrofon a mluvte. Čeština je podporovaná, ale zpracovává se na serverech Applu a interpunkci vyslovujete. Po 30 sekundách ticha se zastaví a nemá vlastní slovník. Náš návod [jak diktovat na iPhonu](https://speechbee.app/cs/guides/how-to-dictate-on-iphone) vše vysvětluje.

> **Nejlepší, pokud** diktujete krátké zprávy.
>
> **Není pro vás, pokud** pořád opravujete stejná jména nebo chcete diktovat bez internetu.

## Otázky

### Jaká je nejlepší bezplatná aplikace pro diktování na iPhonu?

Vestavěné diktování Applu je zdarma a umí česky. Bezplatný tarif Willow nabízí neomezené diktování s menším modelem a místní modely Spokenly jsou zdarma.

### Která aplikace pro diktování na iPhonu funguje i na Macu?

Všechny aplikace v seznamu mají verzi pro Mac. SpeechBee pokrývá iPhone, iPad i Mac jedním tarifem a umí synchronizovat slovník a zkratky přes váš soukromý iCloud.

### Funguje diktování na iPhonu offline?

U mnoha jazyků ano, ale češtinu Apple v zařízení nezpracovává. SpeechBee přepisuje češtinu v zařízení, takže funguje offline. Wispr Flow a Typeless potřebují připojení.

### Je bezpečné dát hlasové klávesnici Plný přístup?

Plný přístup dovoluje rozšíření klávesnice víc než jen psát, například sdílet data s vlastní aplikací. Projděte si zásady soukromí každé aplikace. Klávesnice SpeechBee používá Plný přístup jen k předávání hlasových požadavků aplikaci SpeechBee v zařízení a nedělá síťové požadavky.

## Další srovnání

- [Nejlepší aplikace pro diktování na Macu](https://speechbee.app/cs/compare/best-dictation-app-mac)
- [Jak diktovat na iPhonu](https://speechbee.app/cs/guides/how-to-dictate-on-iphone)
- [Nejlepší alternativy k Wispr Flow](https://speechbee.app/cs/compare/wispr-flow-alternatives)

## Zdroje

Ověřeno 12. října 2026, ceny znovu ověřeny 13. října 2026.

- [Ceny Wispr Flow](https://wisprflow.ai/pricing) a [Wispr Flow pro studenty](https://wisprflow.ai/students)
- [superwhisper](https://superwhisper.com/)
- [Ceny Willow](https://willowvoice.com/pricing) a [Willow](https://willowvoice.com/)
- [Ceny Typeless](https://www.typeless.com/pricing)
- [Ceny Spokenly](https://spokenly.app/pricing)
- [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/)
- [Apple: Diktování textu na iPhonu](https://support.apple.com/cs-cz/guide/iphone/iph2c0651d2/ios)
- [Apple: Dostupnost funkcí iOS a iPadOS](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation)
- Údaje o SpeechBee z naší [domovské stránky](https://speechbee.app/cs) a [zásad ochrany soukromí](https://speechbee.app/privacy)