---
title: "Com dictar a VS Code al Mac"
description: "VS Code té dictat propi: Voice: Start Dictation in Editor, ⌥⌘V, amb un model local a Apple silicon. Com fer-lo servir i quan t’ajuda una app de dictat per a totes les apps."
url: "https://speechbee.app/ca/guides/dictation-in-vs-code-mac"
---

# Dictar a VS Code al Mac

VS Code ja dicta tot sol: a l’editor, prem ⌥⌘V i parla. Aquí tens com configurar-lo, per a què serveix i quan t’ajuda una sola tecla per a totes les apps.

Per l’equip de SpeechBee. Revisat el 14 d’octubre de 2026.

> ### En resum
>
> - **Dictat a VS Code:** executa **Voice: Start Dictation in Editor** o prem **⌥⌘V**.
> - **En local a Apple silicon,** després de baixar el model de veu funciona sense internet. Els Mac amb Intel necessiten l’extensió VS Code Speech.
> - **Una app de dictat** et va bé si vols la mateixa tecla al terminal, al navegador i a Slack.

## El dictat integrat de VS Code

1. Posa el cursor en un comentari, un fitxer Markdown o un missatge de commit.
2. Prem **⌥⌘V** o executa **Voice: Start Dictation in Editor** des de la paleta d’ordres.
3. La primera vegada, dona accés al micròfon.
4. Parla i acaba amb **Voice: Stop Dictation in Editor** o amb la icona del micròfon.

Si actives el refinament experimental del dictat amb IA, el text reconegut es pot enviar a un model de Copilot per a la puntuació, encara que l’àudio es quedi en local.

## Per a què serveix dictar quan programes

Poca gent vol dictar sintaxi. El dictat va bé per a comentaris, documentació, missatges de commit i prompts per a l’assistent d’IA.

## Una sola tecla per a totes les apps

Amb SpeechBee, la nostra pròpia app, mantens premuda ⌘ dreta allà on tens el cursor, parles i la deixes anar. SpeechBee funciona al teu Mac, treu les crosses en 61 llengües i corregeix noms segons el diccionari. No escriu codi ni controla l’editor; només escriu el que has dit.

> **El català a SpeechBee.** El model per defecte de SpeechBee cobreix 25 llengües europees, i el català no n'és una. Per dictar en català al Mac, activa el model Whisper opcional a la configuració de SpeechBee (uns 606 MB). A l'iPhone i l'iPad, afegeix el català a l'app SpeechBee i baixarà un model Whisper a part (uns 217 MB); després el teclat ja dicta en català. En tots dos casos el reconeixement es fa al dispositiu. La lectura en veu alta encara no té veu en català.

## Preguntes

### VS Code té dictat per veu?

Sí. Executa Voice: Start Dictation in Editor o prem ⌥⌘V i parla.

### Funciona sense internet?

A Apple silicon, sí: segons Microsoft, el dictat integrat reconeix la veu en local després de baixar el model.

### Puc dictar codi?

Pots, però és lent. És millor dictar comentaris, documentació i prompts.

## Continua llegint

- [Prompts de veu a Cursor al Mac](https://speechbee.app/ca/guides/voice-prompts-cursor-mac)
- [Com dictar al Mac](https://speechbee.app/ca/guides/how-to-dictate-on-mac)

## Fonts

Totes revisades el 14 d’octubre de 2026.

- [Visual Studio Code: Voice support](https://code.visualstudio.com/docs/configure/accessibility/voice)
- [VS Code Speech](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.vscode-speech)
- Dades de SpeechBee de la nostra [pàgina d’inici](https://speechbee.app/ca) i de la [política de privacitat](https://speechbee.app/privacy)