---
title: "Mac-এ কীভাবে ডিক্টেট করবেন: Dictation চালু, শর্টকাট ও ভয়েস কমান্ড"
description: "System Settings-এ Dictation চালু করুন, মাইক্রোফোন কী বা শর্টকাটে শুরু করুন, যতিচিহ্ন বলুন আর সমস্যা সমাধান করুন। সঙ্গে বাংলায় ডিক্টেট করার উপায়, যা বিল্ট-ইন ফিচার সমর্থন করে না।"
url: "https://speechbee.app/bn/guides/how-to-dictate-on-mac"
---

# Mac-এ কীভাবে ডিক্টেট করবেন

প্রতিটি Mac যেকোনো অ্যাপে কথাকে লেখায় বদলাতে পারে, কিন্তু বিল্ট-ইন ডিক্টেশন বাংলা সমর্থন করে না। এই গাইড দেখায় কীভাবে ইংরেজি ও অন্য ভাষার জন্য চালু করবেন, কাজ না করলে কী করবেন, আর কীভাবে বাংলায় ডিক্টেট করবেন।

SpeechBee টিম। Apple-এর Mac ইউজার গাইড দেখে 12 অক্টোবর 2026-এ যাচাই করা.

> ### সংক্ষেপে
>
> 1. **System Settings** খুলুন, **Keyboard**-এ ক্লিক করুন আর **Dictation** চালু করুন।
> 2. কোনো টেক্সট ফিল্ডে ক্লিক করে **মাইক্রোফোন কী** বা শর্টকাট চাপুন।
> 3. কথা বলুন। ইংরেজিতে «comma» বা «new paragraph» বলুন।
> 4. শেষে **Escape** চাপুন।
>
> গুরুত্বপূর্ণ: Apple বাংলাকে ডিক্টেশনের ভাষায় রাখে না। বাংলার জন্য [শেষ অংশ](#mac-এ-বাংলায়-কীভাবে-ডিক্টেট-করবেন) দেখুন।

## Mac-এ ডিক্টেশন চালু করা

মেনুর নাম ইংরেজিতে দেওয়া হলো, কারণ Apple-এর গাইড বাংলায় নেই।

1. Apple মেনু থেকে **System Settings** খুলুন।
2. সাইডবারে **Keyboard**-এ ক্লিক করুন।
3. **Dictation**-এ গিয়ে চালু করুন আর **Enable**-এ ক্লিক করুন।
4. Siri ও ডিক্টেশন উন্নত করতে সাহায্যের কথা জিজ্ঞেস করলে **Share Audio Recordings** বা **Not Now** বেছে নিন।

## শুরু ও থামানো

যেখানে লেখা চাই সেখানে ক্লিক করুন, তারপর:

- কিবোর্ডের ওপরের সারিতে **মাইক্রোফোন কী** চাপুন, যদি থাকে, বা
- নিজের **ডিক্টেশন শর্টকাট** চাপুন, বা
- মেনু বার থেকে **Edit** > **Start Dictation** বেছে নিন।

Apple চিপের Mac-এ শোনার সময়ও টাইপ করা যায়। শেষে **Escape** চাপুন। 30 সেকেন্ড কথা না বললে ডিক্টেশন নিজে থামে।

## শর্টকাট বদলানো

**System Settings** > **Keyboard**-এ **Dictation**-এর নিচে **Shortcut** মেনু খুলে একটি অপশন বা **Customize** বেছে নিজের কম্বিনেশন দিন, যেমন Option-Z।

## যতিচিহ্নের ভয়েস কমান্ড

কমান্ড ডিক্টেশনের ভাষার ওপর নির্ভর করে। ইংরেজি কমান্ড:

| বলুন | ফল |
|---|---|
| «comma» | , |
| «period» | . |
| «question mark» | ? |
| «new line» | নতুন লাইন |
| «new paragraph» | ফাঁকা লাইন |

পুরো তালিকা: [Commands for dictating text on Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/mh40695/mac)।

## ভাষা ও মাইক্রোফোন

**System Settings** > **Keyboard** > **Dictation**-এ ভাষার পাশে **Edit** দিয়ে ভাষা যোগ করুন, **Microphone source** থেকে মাইক বাছুন। ভাষার তালিকা [macOS ফিচার প্রাপ্যতা](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation) পাতায়, সেখানে বাংলা নেই।

## প্রাইভেসি

ডিক্টেশন সুইচের নিচে Mac দেখায় লেখা Mac-এ প্রসেস হয় নাকি Siri সার্ভারে যায়। **Privacy & Security** > **Analytics & Improvements**-এ **Improve Siri & Dictation** বন্ধ করুন যদি চান না Apple কণ্ঠ রাখুক।

## ডিক্টেশন কাজ না করলে

1. **ডিক্টেশন চালু?** **System Settings** > **Keyboard** > **Dictation** দেখুন।
2. **Voice Control চালু?** তখন সাধারণ ডিক্টেশন পাওয়া যায় না।
3. **সঠিক মাইক?** **Microphone source** দেখুন।
4. **ভাষা সমর্থিত?** বাংলায় ডিক্টেট করলে সমস্যা এখানেই।
5. **নিজে থেমেছে?** 30 সেকেন্ড নীরবতায় ডিক্টেশন শেষ হয়।

আরও: [If Dictation on Mac doesn’t work as expected](https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlc480652b/mac)।

## Mac-এ বাংলায় কীভাবে ডিক্টেট করবেন

যারা রোজ ডিক্টেট করেন তাদের জন্য SpeechBee বানিয়েছি। একটি কী, যেমন ডান Command বা F5, চেপে কথা বলে ছেড়ে দিন, লেখা যেকোনো অ্যাপে কার্সরে আসবে। বাংলার জন্য ঐচ্ছিক Whisper মডেল বেছে নিন।

কথা চেনা হয় আপনার Mac-এ। মডেল একবার ডাউনলোড হয়, প্রায় 600 MB, তারপর অফলাইনেও ডিক্টেট করা যায়। কণ্ঠ মেমোরিতে প্রসেস হয়, কখনও আপলোড হয় না। নাম শেখাতে আর তৈরি টেক্সট রাখতে পারেন। ফিলার শব্দ বাদ শুধু ইংরেজি, জার্মান, স্প্যানিশ ও ফরাসিতে, আর SpeechBee-এর ফরম্যাটিং কমান্ড ইংরেজিতে। বাংলা এখন শুধু Mac-এ, iPhone কিবোর্ডে নয়।

1. [Mac-এর জন্য SpeechBee ডাউনলোড করুন](https://speechbee.app/get)। Apple চিপের Mac ও macOS 14 লাগবে।
2. তিনটি অনুমতি দিন: মাইক্রোফোন, অ্যাক্সেসিবিলিটি আর ইনপুট মনিটরিং।
3. ডিক্টেশন কী বাছুন, আর চেপে ধরবেন না একবার চাপবেন।
4. SpeechBee-এর ডিক্টেশন সেটিংসে Whisper মডেল আর বাংলা ভাষা বাছুন।
5. ফিল্ডে ক্লিক করে কী চেপে কথা বলুন।

প্রথম 7 দিন ফ্রি। তারপর মাসে $9, বছরে $79, অথবা একবারে $99।

> **SpeechBee-এ বাংলা।** SpeechBee-এর ডিফল্ট মডেল 25টি ইউরোপীয় ভাষা বোঝে, বাংলা তার মধ্যে নেই। Mac-এ বাংলায় ডিক্টেট করতে SpeechBee-এর সেটিংসে ঐচ্ছিক Whisper মডেল চালু করুন (প্রায় 606 MB)। iPhone ও iPad-এ SpeechBee অ্যাপে বাংলা যোগ করুন, অ্যাপ আলাদা একটি Whisper মডেল (প্রায় 217 MB) ডাউনলোড করবে, তারপর কিবোর্ড বাংলায় ডিক্টেট করবে। দুই ক্ষেত্রেই কথা চেনা হয় আপনার ডিভাইসে। পড়ে শোনানোয় এখনও বাংলা কণ্ঠ নেই।

## প্রশ্ন

### Mac-এ ডিক্টেশনের শর্টকাট কী?

ওপরের সারির মাইক্রোফোন কী, System Settings > Keyboard > Dictation > Shortcut-এর শর্টকাট, বা Edit > Start Dictation।

### Mac-এ কি বাংলায় ডিক্টেট করা যায়?

Apple-এর বিল্ট-ইন ডিক্টেশনে না। SpeechBee আর Mac-এর Whisper মডেলে যায়।

### Mac-এর ডিক্টেশন কি অফলাইনে চলে?

ভাষার ওপর নির্ভর করে। SpeechBee সবসময় Mac-এ ট্রান্সক্রাইব করে, মডেল ডাউনলোডের পর অফলাইনে চলে।

## আরও পড়ুন

- [Wispr Flow-এর সেরা বিকল্প](https://speechbee.app/bn/compare/wispr-flow-alternatives)
- [Mac-এর সেরা ডিক্টেশন অ্যাপ](https://speechbee.app/bn/compare/best-dictation-app-mac)
- [SpeechBee বনাম Apple ডিক্টেশন](https://speechbee.app/bn/compare/speechbee-vs-apple-dictation)

## সূত্র

সবকিছু 12 অক্টোবর 2026-এ যাচাই করা।

- [Apple: Dictate messages and documents on Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: Commands for dictating text on Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/mh40695/mac)
- [Apple: If Dictation on Mac doesn’t work as expected](https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlc480652b/mac)
- [Apple: macOS ফিচার প্রাপ্যতা](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)
- SpeechBee-এর তথ্য আমাদের [হোম পেজ](https://speechbee.app/bn) ও [প্রাইভেসি পলিসি](https://speechbee.app/privacy) থেকে