---
title: "Mac-এ Obsidian-এ কীভাবে ডিক্টেট করবেন: প্লাগইন না এক কী"
description: "Mac-এ Obsidian-এ ডিক্টেট করার তিনটি উপায়: Apple-এর ডিক্টেশন, কমিউনিটি প্লাগইন Voice to Text ও Speech Kit, বা সব অ্যাপে চলা ডিক্টেশন অ্যাপ, আর কোনটা বাংলায় চলে।"
url: "https://speechbee.app/bn/guides/dictation-in-obsidian-mac"
---

# Mac-এ Obsidian-এ ডিক্টেশন

Obsidian-এর নোট সাধারণ Markdown ফাইল, তাই এতে কথা বলে লেখা সহজ। Apple-এর ডিক্টেশন, কোনো কমিউনিটি প্লাগইন বা সব জায়গায় চলা ডিক্টেশন অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন।

SpeechBee টিম। 14 অক্টোবর 2026-এ যাচাই করা.

> ### সংক্ষেপে
>
> - **Apple-এর ডিক্টেশন** Obsidian-এর প্রতিটি নোটে চলে, কিন্তু বাংলায় নয়।
> - **কমিউনিটি প্লাগইন** যেমন Voice to Text আর Speech Kit, Obsidian-এ ডিক্টেশনের কমান্ড যোগ করে। কোন কোন ভাষা সমর্থন করে দেখে নিন।
> - **ডিক্টেশন অ্যাপ** Obsidian আর বাকি সব অ্যাপের জন্য একটাই কী দেয়।

## উপায় 1: Apple-এর ডিক্টেশন

**System Settings** খুলুন, **Keyboard**-এ ক্লিক করে **Dictation** চালু করুন। নোটে ক্লিক করুন, **মাইক্রোফোন কী** চাপুন আর কথা বলুন। এটা ফ্রি, তবে 30 সেকেন্ড চুপ থাকলে থেমে যায়, Mac-এ নিজের অভিধান নেই, আর Apple বাংলাকে তার ভাষার তালিকায় রাখে না।

## উপায় 2: কমিউনিটি প্লাগইন

- **Voice to Text:** শর্টকাট চেপে ধরুন, কথা বলুন, লেখা কার্সরে বসে যাবে।
- **Speech Kit:** লোকাল মডেল দিয়ে Obsidian-এর ভেতরে ডিক্টেশন; অডিও আপনার Mac-এই থাকে।

শুধু Obsidian-এ ডিক্টেট করলে প্লাগইন ভালো। প্লাগইনের পেজে দেখে নিন অডিও কোথায় প্রসেস হয়: কেউ আপনার API কী দিয়ে ক্লাউডে পাঠায়, কেউ লোকাল চলে।

## উপায় 3: সব অ্যাপের জন্য ডিক্টেশন অ্যাপ

SpeechBee, আমাদের নিজেদের অ্যাপ, দিয়ে নোটের ভেতরে ডান ⌘ চেপে ধরে কথা বলুন, তারপর ছেড়ে দিন। লেখা সাধারণ টেক্সট হিসেবে আসে আর সঙ্গে সঙ্গে Markdown-এ মানিয়ে যায়। SpeechBee আপনার Mac-এ চলে, Whisper মডেল দিয়ে বাংলা বোঝে, 61টি ভাষায় ফিলার শব্দ বাদ দেয়, অভিধান মেনে নাম ঠিক করে আর ডান ⌥ দিয়ে বেছে নেওয়া নোট পড়ে শোনায়।

> **SpeechBee-এ বাংলা।** SpeechBee-এর ডিফল্ট মডেল 25টি ইউরোপীয় ভাষা বোঝে, বাংলা তার মধ্যে নেই। Mac-এ বাংলায় ডিক্টেট করতে SpeechBee-এর সেটিংসে ঐচ্ছিক Whisper মডেল চালু করুন (প্রায় 606 MB)। iPhone ও iPad-এ SpeechBee অ্যাপে বাংলা যোগ করুন, অ্যাপ আলাদা একটি Whisper মডেল (প্রায় 217 MB) ডাউনলোড করবে, তারপর কিবোর্ড বাংলায় ডিক্টেট করবে। দুই ক্ষেত্রেই কথা চেনা হয় আপনার ডিভাইসে। পড়ে শোনানোয় এখনও বাংলা কণ্ঠ নেই।

## প্রশ্ন

### Obsidian-এ কি বিল্ট-ইন ডিক্টেশন আছে?

নেই। Apple-এর ডিক্টেশন, কমিউনিটি প্লাগইন বা ডিক্টেশন অ্যাপ ব্যবহার করুন।

### ইন্টারনেট ছাড়া কি Obsidian-এ ডিক্টেট করা যায়?

হ্যাঁ: লোকাল প্লাগইন দিয়ে, বা মডেল একবার ডাউনলোডের পর SpeechBee দিয়ে।

### Markdown পরিষ্কার রাখব কীভাবে?

সিনট্যাক্স (`- `, `## `, `[[`) কিবোর্ডে টাইপ করুন আর শব্দগুলো ডিক্টেট করুন। লিংক আর ট্যাগ হাতে দিলে দ্রুত হয়।

## আরও পড়ুন

- [Mac-এ Notion-এ ডিক্টেশন](https://speechbee.app/bn/guides/dictation-in-notion-mac)
- [Mac-এ ইন্টারনেট ছাড়া ডিক্টেশন](https://speechbee.app/bn/guides/offline-dictation-mac)

## সূত্র

সব 14 অক্টোবর 2026-এ যাচাই করা।

- [Obsidian: Voice to Text](https://community.obsidian.md/plugins/voice-to-text)
- [Obsidian: Speech Kit](https://community.obsidian.md/plugins/local-dictation)
- [Apple: Dictate messages and documents on Mac](https://support.apple.com/en-us/guide/mac-help/mh40584/mac)
- SpeechBee-এর তথ্য আমাদের [হোমপেজ](https://speechbee.app/bn) আর [প্রাইভেসি পলিসি](https://speechbee.app/privacy) থেকে