--- title: "Как Mac да ви чете PDF на глас: безплатно и с по-добър глас" description: "Накарайте Mac да чете PDF на глас безплатно с Preview и Speak selection (Option-Esc), включително с българския глас на Apple, какво да правите със сканирани PDF и кога си струва отделен четец или приложение с естествен глас." url: "https://speechbee.app/bg/guides/read-pdf-aloud-mac" --- # Как Mac да ви чете PDF на глас Mac може да чете PDF на глас безплатно с това, което вече има. Отворете файла в Preview, изберете текста и натиснете Option-Esc. Ето как да го настроите, какво да правите, когато текстът не се избира, и какви са вариантите, ако искате по-добър глас или цяла книга. От екипа на SpeechBee, който прави SpeechBee. Проверено спрямо ръководството на Apple за Mac на 12 октомври 2026 г. > ### Накратко > > 1. Включете **Speak selection** в **System Settings**, **Accessibility**, **Read & Speak**. Само веднъж. > 2. Отворете PDF-а в **Preview**. > 3. Изберете текста, който искате да чуете, или натиснете **Command-A** за текста на страницата. > 4. Натиснете **Option-Esc**. Натиснете отново, за да спре. ## PDF на глас с Preview, безплатно Ръководството на Apple за Mac е на английски за България, затова менютата са с английските им имена. 1. Отворете **System Settings**, щракнете **Accessibility**, после **Read & Speak**, и включете **Speak selection**. 2. Отворете PDF-а. На Mac PDF файловете се отварят в Preview по подразбиране. 3. Плъзнете, за да изберете откъс, или натиснете Command-A за целия текст. 4. Натиснете **Option-Esc** и Mac го прочита. Натиснете отново, за да спре. Apple отбелязва, че ако нищо не е избрано, Mac чете текстовите елементи в текущия прозорец. В много приложения можете да изберете и **Edit**, **Speech**, **Start Speaking**. ## За да следите по-лесно В **Read & Speak** щракнете бутона за информация до **Speak selection**, за да: - **Осветявате** думи, изречения или и двете, докато се четат, в избрани от вас цветове. - **Показвате контролер**, малък панел за пауза, скорост и прескачане с изречение напред или назад. Apple казва, че е особено полезен при дълъг текст. - **Смените клавишната комбинация**, ако Option-Esc се засича с друго приложение. За PDF на български изберете български глас в менюто **System voice** в същите настройки и изтеглете по-приятен, ако трябва. Нашето ръководство за [четене на текст на глас на Mac](https://speechbee.app/bg/guides/text-to-speech-on-mac) показва как. ## Когато текстът не се избира: сканирани PDF Ако думите в PDF-а не се маркират, това е сканирано изображение на страница, не текст. Speak selection няма какво да прочете. Първо трябва оптично разпознаване на символи (OCR). Приложения за четене като NaturalReader (в платените планове) и Speechify (със Scan & Listen в Premium) го правят, но проверете първо поддръжката на български. ## Цяла книга или дълъг доклад Speak selection стига за няколко страници. За доклад от 200 страници ще искате приложение, което импортира файла, помни докъде сте стигнали и чете без прекъсване. | Приложение | Какво прави с PDF | Цена | |---|---|---| | Speak selection | Чете избраното, вградено, с български глас | Безплатно | | NaturalReader | Импортира PDF и други документи, OCR и експорт в MP3 в платените планове | Безплатен план, платени от 79 $/година | | Speechify | Чете PDF и документи, сканира печатни страници | Безплатен план, Premium около 139 $/година | | Voice Dream | Импортира PDF и други файлове на iPhone, iPad и Mac | Безплатно изтегляне, покупки в приложението | | SpeechBee | Чете избран текст във всяко приложение, и PDF, с естествени локални гласове, и на български | 79 €/година или 99 € еднократно | ## SpeechBee, за да чуете това, което изберете SpeechBee е приложението, което правим. Изберете текст в PDF или в друго приложение на Mac и натиснете клавиша за четене. Естествен глас го прочита, и на български, с малък плейър за пауза, прескачане и скорост. Гласовете работят на Mac, така че документът не напуска компютъра, и работи офлайн. Да кажем и какво не прави. SpeechBee чете до 5000 знака (на Mac) на избор, така че дълъг PDF слушате на части. Не импортира файлове в библиотека, не помни докъде сте в книга и не чете сканирани страници. Ако ви трябва това, четците по-горе са по-подходящи. SpeechBee е за PDF-а, по който работите сега, и освен това диктува. ## Въпроси ### Как да накарам Mac да прочете PDF на глас? Включете Speak selection в System Settings, Accessibility, Read & Speak. Отворете PDF-а в Preview, изберете текста и натиснете Option-Esc. ### Може ли Preview да чете PDF на глас? Да, чрез Speak selection на macOS. Изберете текст в Preview и натиснете Option-Esc или пробвайте Edit, Speech, Start Speaking. ### Защо Mac не чете моя PDF? Проверете, че Speak selection е включен. Ако е и нищо не става, PDF-ът вероятно е сканирано изображение без текст за избиране. Първо му трябва OCR. ### Чете ли Mac PDF на български? Да. Изберете български глас в менюто System voice. SpeechBee също чете на български, с по-естествен локален глас. ### Мога ли да превърна PDF в аудио файл на Mac? Speak selection чете, но не записва звук. Платените планове на NaturalReader експортират MP3. ## Още за четене - [Как Mac да ви чете текст на глас](https://speechbee.app/bg/guides/text-to-speech-on-mac) - [Цените на NaturalReader](https://speechbee.app/compare/naturalreader-pricing) - [Алтернативи на Speechify за Mac](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives) - [Алтернативи на Voice Dream Reader](https://speechbee.app/compare/voice-dream-alternatives) ## Източници Всичко е проверено на 12 октомври 2026 г. - [Apple: Have your Mac speak text that’s on the screen](https://support.apple.com/guide/mac-help/mh27448/mac) - [Apple: Change the voice your Mac uses to speak text](https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp2290/mac) - [NaturalReader: Plans & Pricing](https://help.naturalreaders.com/en/articles/8854700-plans-pricing-personal-version) - [Цени на Speechify](https://speechify.com/pricing/) - [Voice Dream](https://www.voicedream.com/) - Данни за SpeechBee от нашата [начална страница](https://speechbee.app/bg) и [политика за поверителност](https://speechbee.app/privacy)