--- title: "Безплатно преобразуване на реч в текст на Mac през 2026: всички варианти" description: "Безплатните начини да превръщате реч в текст на Mac: вградената диктовка, Voice Control, въвеждане с глас в Google Документи и безплатни локални приложения като Spokenly, OpenWhispr и безплатния план на superwhisper. Кое става за български и къде са границите." url: "https://speechbee.app/bg/guides/free-speech-to-text-mac" --- # Безплатно преобразуване на реч в текст на Mac Не е нужно да плащате, за да говорите на Mac. macOS има вградена диктовка, Google Документи има въвеждане с глас, а няколко приложения дават локално разпознаване на реч безплатно. За български важи едно уточнение: вградената диктовка на Apple не го поддържа. Ето какво върши всеки безплатен вариант и кога има смисъл да платите. От екипа на SpeechBee, който прави платено приложение за диктовка. Проверено на 12 октомври 2026 г. > ### Накратко > > - **Вградено, без инсталация, но без български:** диктовката на Apple. Включва се в **System Settings**, **Keyboard**, **Dictation**. > - **Пълно управление на Mac без ръце:** Voice Control, също вграден. > - **Само в Google Документи, с български:** въвеждане с глас в Chrome, Edge или Safari. > - **Безплатни приложения с повече функции:** Spokenly, OpenWhispr и безплатният план на superwhisper разпознават реч на Mac. > > Ние правим SpeechBee, който е платен след 7-дневен пробен период. Стигаме до него накрая. ## Безплатните варианти с един поглед | Вариант | Работи в | Добър за | Ограничения | |---|---|---|---| | Диктовка на Apple | Всяко текстово поле | Бърза диктовка без инсталация | Без български, спира след 30 с тишина, без собствен речник на Mac | | Voice Control | Целия Mac | Диктовка плюс гласови команди | Замества диктовката, докато е включен, иска свикване | | Въвеждане с глас в Google Документи | Само Google Документи | Писане в Документи, и на български | Иска връзка, командите са само на английски | | Spokenly | Всяко приложение | Безплатни локални Whisper и Parakeet, без лимит на думи | Облак и AI срещу заплащане | | OpenWhispr | Всяко приложение | Отворен код, безплатна локална диктовка | Облачни и агентни функции срещу заплащане | | superwhisper безплатно | Всяко приложение | Неограничени локални модели Whisper, запис на срещи | AI режимите и транскрипцията на файлове са платени | ## Диктовка на Apple Има я на всеки Mac. Включва се в **System Settings**, **Keyboard**, **Dictation**, после натискате клавиша с микрофон или вашата комбинация. Apple обаче не изброява български сред езиците за диктовка, така че е полезна за английски и други поддържани езици. Спира автоматично след 30 секунди без говор и на Mac няма собствен речник. Пълно ръководство: [как да диктувате на Mac](https://speechbee.app/bg/guides/how-to-dictate-on-mac). ## Voice Control Voice Control ви позволява да диктувате и да управлявате Mac с глас: щракане, превъртане, отваряне на приложения. Поддържа собствен речник. Включва се в **System Settings**, **Accessibility**, **Voice Control**. Докато е включен, стандартната диктовка не е налична. Езиците му са по-малко. ## Въвеждане с глас в Google Документи В документ на Google изберете **Инструменти**, после **Въвеждане с глас** и щракнете микрофона. Има и български. Работи в Chrome, Edge и Safari, но само в Google Документи. Вижте [въвеждане с глас в Google Документи](https://speechbee.app/guides/voice-typing-google-docs). ## Безплатни приложения за диктовка Ако искате диктовка във всяко приложение, включително на български, три приложения дават локално разпознаване безплатно. Проверете българския с вашия глас. - **Spokenly** пуска локални модели Whisper и Parakeet безплатно, без лимит на думите и без акаунт, а само локалният режим блокира мрежовите заявки. - **OpenWhispr** е с отворен код и безплатна неограничена локална диктовка на Mac, Windows, Linux и iPhone. - **Безплатният план на superwhisper** включва неограничени локални модели Whisper и запис на срещи. AI режимите искат Pro. Сравняваме ги в [приложения с Whisper за Mac](https://speechbee.app/compare/whisper-apps-mac). ## Кога си струва да платите Безплатните инструменти стигат за случайна диктовка. Хората обикновено плащат, когато диктуват всеки ден и искат по-малко триене: един клавиш, който тръгва веднага във всяко приложение, речник, който оправя имената веднъж завинаги, откъси за повтарящ се текст и същата настройка на iPhone. Някои платени приложения добавят AI пренаписване, други транскрипция на файлове. SpeechBee е наш. Пише казаното при курсора във всяко приложение, разбира български с основния модел на Mac и в клавиатурата за iPhone, помни имена, разгръща откъси и чете текст на глас, всичко на устройството. След 7 дни безплатно струва 9 € на месец, 79 € годишно или 99 € еднократно, а един план покрива Mac, iPhone и iPad. ## Въпроси ### Има ли безплатно преобразуване на реч в текст на Mac? Да. Диктовката на Apple и Voice Control са вградени в macOS. Google Документи има безплатно въвеждане с глас. Spokenly, OpenWhispr и безплатният план на superwhisper дават безплатна локална диктовка. ### Как да диктувам на български на Mac безплатно? Вградената диктовка на Apple не поддържа български. Безплатно можете в Google Документи чрез въвеждане с глас или с локално приложение като Spokenly, ако разпознава добре вашия глас. ### Кое е най-доброто безплатно приложение за диктовка за Mac? За английски, вградената диктовка на Apple. За диктовка във всяко приложение с речник и без времеви лимит пробвайте Spokenly или OpenWhispr, и двете безплатни и локални. ### Работи ли безплатната диктовка на Mac офлайн? Локалните приложения като Spokenly работят офлайн след изтегляне на модела. Въвеждането с глас в Google Документи иска връзка. ### Безплатно ли е диктуването в Word? Само с абонамент за Microsoft 365. Вижте [диктуване в Word на Mac](https://speechbee.app/guides/dictation-in-word-mac). ## Още за четене - [Как да диктувате на Mac](https://speechbee.app/bg/guides/how-to-dictate-on-mac) - [Диктовка офлайн на Mac](https://speechbee.app/bg/guides/offline-dictation-mac) - [Най-добрите приложения за диктовка за Mac](https://speechbee.app/bg/compare/best-dictation-app-mac) - [Диктовката на Mac не работи](https://speechbee.app/bg/guides/mac-dictation-not-working) ## Източници Всичко е проверено на 12 октомври 2026 г. - [Apple: Dictate messages and documents on Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/mh40584/mac) - [Apple: Use Voice Control commands on Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/mh40719/mac) - [Google: Въвеждане и редактиране с глас](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=bg) - [Цени на Spokenly](https://spokenly.app/pricing), [цени на OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing) и [superwhisper](https://superwhisper.com/) - Данни за SpeechBee от нашата [начална страница](https://speechbee.app/bg) и [политика за поверителност](https://speechbee.app/privacy)