---
title: "شروط استخدام SpeechBee"
description: "اتفاقية استخدام SpeechBee: الأسبوع المجاني، والخطط، والتجديدات، واسترداد الأموال، وضمان خطة مدى الحياة لمدة 30 يومًا، والاستخدام المقبول، والمسؤولية، وحقوقك كمستهلك."
url: "https://speechbee.app/ar/terms"
---

# شروط الاستخدام

هذه الشروط هي الاتفاقية المبرمة بينك وبين Fat Pitch Ltd لاستخدام SpeechBee. حرصنا على صياغتها بأوضح لغة ممكنة. تُعرض التفاصيل التجارية، مثل الأسعار الحالية والفترات التجريبية والتجديدات والقيود الخاصة بكل عملية شراء، في المكان الذي تشتري فيه الخطة أو تديرها.

سارية اعتبارًا من 12 أكتوبر 2026.

> تُقدَّم هذه الترجمة لتيسير الاطلاع. [النسخة الإنجليزية](https://speechbee.app/terms) هي النص الملزم قانونًا.

> ### باختصار
>
> - **جرّبه مجانًا لمدة 7 أيام** مع جميع الميزات. ثم اختر الخطة الشهرية أو السنوية أو مدى الحياة، أو توقّف عن استخدامه.
> - **تتجدد الاشتراكات حتى تلغيها**، ويمكنك الإلغاء في أي وقت. يمنع الإلغاء تحصيل الدفعة التالية، وتحتفظ بإمكانية الاستخدام حتى نهاية الفترة التي دفعت مقابلها.
> - **تشمل خطة مدى الحياة التي تشتريها مباشرةً منا ضمان استرداد المال خلال 30 يومًا.** يتولى App Store استرداد الأموال لعمليات الشراء التي تتم عبره.
> - **راجع ما يكتبه SpeechBee** قبل الاعتماد عليه. التعرّف على الكلام جيد جدًا، لكنه ليس مثاليًا.
> - **تبقى حقوق المستهلك المقررة بموجب القواعد القانونية الآمرة دون مساس.** لا ينتقص أي شيء هنا من الحقوق التي يمنحك إياها القانون.

## الاتفاقية

شروط الاستخدام هذه ("الشروط") هي اتفاقية مبرمة بينك وبين **Fat Pitch Ltd**، وهي شركة مسجلة في قبرص برقم HE 453319، وعنوانها المسجل Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus ("نحن" أو "نا"). تسري هذه الشروط عند تنزيل SpeechBee أو تثبيته أو شرائه أو استخدامه على Mac أو iPhone أو iPad، أو استخدام موقعنا الإلكتروني أو خدمة الترخيص الخاصة بنا (ويُشار إليها مجتمعةً باسم "SpeechBee"). إذا لم توافق، يُرجى عدم استخدام SpeechBee.

توضح [سياسة الخصوصية](https://speechbee.app/ar/privacy) الخاصة بنا كيفية تعاملنا مع البيانات الشخصية، وتشكّل جزءًا من هذه الشروط.

يجب أن تكون قد بلغت السن التي تتيح لك إبرام عقد ملزم في مكان إقامتك، أو أن يقبل أحد والديك أو ولي أمرك هذه الشروط نيابةً عنك. إذا كنت تستخدم SpeechBee لصالح مؤسسة، فأنت تؤكد أنك مخوّل بقبول هذه الشروط نيابةً عنها، ويشمل لفظ "أنت" تلك المؤسسة.

## ما هو SpeechBee

يحوّل SpeechBee الكلام إلى نص ويقرأ النص بصوت عالٍ. يعمل التعرّف على الكلام وأصوات القراءة على جهازك بعد تنزيل نماذجها. تختلف الميزات بحسب الجهاز ونظام التشغيل واللغة والنموذج والمصدر الذي حصلت منه على التطبيق.

قد تحدث أخطاء في التعرّف على الكلام وتنقيح النص والكلام المُولَّد. **راجع ما ينتجه SpeechBee قبل إرساله أو نشره أو الاعتماد عليه**، خاصةً في الاستخدامات الطبية أو القانونية أو المالية أو التي تكون فيها السلامة أمرًا حاسمًا، أو غيرها من الاستخدامات المهمة. SpeechBee أداة للإنتاجية. وليس خدمة طوارئ، ولا خدمة لتسهيلات الاستخدام معتمدة لأي غرض خاضع للتنظيم، ولا مشورة مهنية.

## ترخيصك

نمنحك ترخيصًا شخصيًا ومحدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء، لتثبيت SpeechBee واستخدامه على أجهزة Apple التي تملكها أو تتحكم فيها، ما دمت تلتزم بهذه الشروط، ولديك خطة سارية بالنسبة إلى الميزات المدفوعة. يُمنح لك SpeechBee بموجب ترخيص، ولا يُباع لك.

إذا حصلت على SpeechBee من App Store، تسري أيضًا [اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيق المرخَّص](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) الخاصة بـ Apple، وتُضاف هذه الشروط إليها. إذا تعارضت الاتفاقيتان بشأن عملية شراء من App Store، تكون الأولوية لاتفاقية Apple في المسألة محل التعارض.

## الأسبوع المجاني والخطط

**الأسبوع المجاني.** يمكن للمستخدمين الجدد استخدام جميع الميزات مجانًا لمدة 7 أيام. تختلف طريقة عمل الأسبوع المجاني بحسب المكان الذي تبدأه منه، وتوضح لك شاشة بدء الأسبوع المجاني دائمًا أي الطريقتين تنطبق:

- **الأسبوع المجاني داخل التطبيق.** تستخدم SpeechBee مجانًا لمدة 7 أيام دون دفع. وعند انتهائه، يطلب منك SpeechBee اختيار خطة. لا يُحصَّل أي مبلغ إلا إذا اشتريت خطة.
- **فترة تجريبية مجانية للاشتراك.** إذا بدأت اشتراكًا شهريًا أو سنويًا مع فترة تجريبية مجانية، عبر App Store أو مباشرةً منا، فلن تدفع شيئًا خلال الفترة التجريبية، ويبدأ الاشتراك المدفوع تلقائيًا عند انتهائها، ما لم تُلغِه قبل ذلك. بالنسبة إلى اشتراكات App Store، يجب الإلغاء قبل انتهاء الفترة التجريبية بـ 24 ساعة على الأقل.

تقتصر الفترات التجريبية المجانية على فترة واحدة لكل شخص. يجوز لنا رفض منح فترة تجريبية إذا سبق الحصول عليها أو أُسيء استخدامها.

**الخطط.** تتضمن كل خطة جميع الميزات.

- **الشهري** و**السنوي** اشتراكان يتجددان تلقائيًا في نهاية كل فترة حتى تلغيهما.
- **مدى الحياة** خطة تُدفع قيمتها مرة واحدة. لا تتجدد، وتشمل التحديثات، وتمنحك إمكانية الاستخدام ما دمنا نقدم SpeechBee على منصتك. وهي غير مرتبطة بمدة حياة أي شخص. إذا توقفنا يومًا عن تقديم SpeechBee، فسنقدم إشعارًا مسبقًا بمدة معقولة، ونُبقي نسختك المثبتة تعمل حيثما استطعنا.

تعمل اشتراكات App Store على جميع أجهزة Apple الخاصة بك التي سجلت الدخول عليها باستخدام حساب Apple نفسه، وفقًا لما تسمح به Apple. تعمل الخطط التي تشتريها مباشرةً منا من خلال حسابك في SpeechBee على عدد من الأجهزة الشخصية النشطة لا يتجاوز العدد الموضح عند الشراء، وهو حاليًا خمسة أجهزة.

## المشتريات والاشتراكات واسترداد الأموال

**الأسعار والضرائب.** يُعرض السعر والعملة وفترة الفوترة والضرائب والفترة التجريبية وأي حد لعدد الأجهزة قبل تأكيد عملية الشراء، وتشكّل هذه التفاصيل جزءًا من اتفاقيتك الخاصة بتلك العملية. قد تختلف الأسعار بحسب البلد والمكان الذي تشتري منه. تشمل أسعار App Store الضرائب التي تحصّلها Apple. قد تتغير العروض، لكن أي تغيير لا يؤثر أبدًا في عملية شراء أجريتها بالفعل.

**جهة الدفع.** تعالج Apple عمليات الشراء عبر App Store بموجب شروطها. وتعالج Stripe عمليات الشراء المباشرة منا، سواء على موقعنا الإلكتروني أو داخل نسخة تطبيق Mac المتاحة مباشرةً منا. لا نتلقى أبدًا رقم بطاقتك كاملًا.

**التجديد والإلغاء.** تتجدد الاشتراكات في نهاية كل فترة، وتُحصَّل رسومها باستخدام وسيلة الدفع المسجلة، ما لم تُلغِ الاشتراك قبل تاريخ التجديد. ألغِ اشتراكات App Store من إعدادات حساب Apple الخاص بك. وألغِ الاشتراكات المباشرة من شاشة الحساب في SpeechBee، التي تفتح بوابة الفوترة لدى Stripe، أو بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني. يوقف الإلغاء التجديدات المستقبلية، وتحتفظ بإمكانية الاستخدام حتى نهاية الفترة المدفوعة بالفعل. يؤدي حذف حسابك في SpeechBee إلى إلغاء الاشتراك المباشر، لكنه لا يلغي اشتراك App Store.

**تغييرات الأسعار.** إذا غيّرنا سعر اشتراك، فسنبلغك قبل سريان السعر الجديد عليك، ويمكنك الإلغاء قبل سريانه. بالنسبة إلى اشتراكات App Store، تُخطرك Apple وتطلب موافقتك حيثما تقتضي قواعدها ذلك. وبالنسبة إلى الاشتراكات المباشرة، سنرسل إليك بريدًا إلكترونيًا قبل 30 يومًا على الأقل.

**ضمان خطة مدى الحياة لمدة 30 يومًا.** إذا اشتريت خطة مدى الحياة مباشرةً منا ولم تكن راضيًا عنها، فراسل [support@speechbee.app](mailto:support@speechbee.app) خلال 30 يومًا من الشراء لاسترداد المبلغ كاملًا. لا يلزم ذكر سبب. تنتهي إمكانية الاستخدام بموجب خطة مدى الحياة عند إصدار المبلغ المسترد.

**استرداد أموال مشتريات App Store.** تتولى Apple جميع عمليات استرداد الأموال للمشتريات عبر App Store، وفقًا لسياساتها. يمكنك طلب استرداد المبلغ على [reportaproblem.apple.com](https://reportaproblem.apple.com). لا يمكننا إصدار مبالغ مستردة لمشتريات App Store بأنفسنا.

**عمليات استرداد الأموال الأخرى.** لا تُرد مدفوعات الاشتراك عن الأجزاء غير المستخدمة من الفترة، إلا حيثما يقتضي القانون ذلك أو حيثما نقرر إجراء استثناء.

**حقك في العدول (للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة).** إذا اشتريت مباشرةً منا، يكون لديك عادةً 14 يومًا للعدول عن عقد خاص بمحتوى رقمي أو خدمة رقمية. إذا طلبت منا بدء خطتك المدفوعة فورًا وأكدت ذلك عند إتمام الشراء، فإنك توافق على بدء الخطة فورًا. بالنسبة إلى المحتوى الرقمي، يسمح القانون حينئذٍ بانتهاء حق العدول بمجرد بدء التوريد، أما بالنسبة إلى الاشتراك، فيظل بإمكانك العدول خلال 14 يومًا ودفع مقابل الأيام المستخدمة فقط. لا يحدّ أي مما سبق من ضمان خطة مدى الحياة لمدة 30 يومًا، أو من أي حق لا يجوز لك قانونًا التنازل عنه.

## حسابك وأجهزتك

تستخدم بعض الميزات تسجيل الدخول باستخدام Apple، والتحقق من المشتريات، واستحقاقات الأجهزة الموقَّعة من خدمة الترخيص الخاصة بنا. حافظ على أمان حساب Apple الخاص بك وأجهزتك، وأبلغنا فورًا إذا اعتقدت أن شخصًا آخر يستخدم صلاحية وصولك إلى SpeechBee. يلزم الاتصال بالإنترنت لتسجيل الدخول وشراء خطة أو استعادتها وإدارة الأجهزة وتنزيل النماذج والأصوات. يعمل الإملاء نفسه دون اتصال بالإنترنت بعد تنزيل النموذج. يتحقق SpeechBee من خطتك عندما تكون متصلًا بالإنترنت، ويواصل العمل لمدة 30 يومًا على الأقل دون اتصال.

يمكنك حذف حسابك في SpeechBee من داخل التطبيق في أي وقت. توضح [سياسة الخصوصية](https://speechbee.app/ar/privacy) ما يُزال عند الحذف.

## محتواك

أنت تملك ما تمليه وتكتبه وتصححه وتحفظه في SpeechBee. لا ندّعي أي حقوق فيه، ويبقى على جهازك ما لم تختر ميزة ترسله إلى مكان آخر، على النحو الموضح في سياسة الخصوصية.

أنت مسؤول عن امتلاك الحق في تسجيل ما تمليه ومعالجته، وعن مراجعة النتائج، وعن الاحتفاظ بأي نسخ احتياطية تحتاج إليها. SpeechBee ليس خدمة للنسخ الاحتياطي أو حفظ السجلات.

## الاستخدام المقبول

استخدم SpeechBee بصورة قانونية ومنصفة. يُحظر عليك:

- تسجيل كلام أي شخص أو اتصالاته الخاصة، أو تحويلها إلى نص أو قراءتها بصوت عالٍ، دون الموافقة أو الأساس القانوني الذي يشترطه القانون؛
- استخدام SpeechBee لمخالفة القانون أو مضايقة الأشخاص أو انتهاك حقوق أي شخص؛
- التحايل على المشتريات أو الفترات التجريبية أو حدود الأجهزة أو عمليات التحقق من الترخيص أو التدابير الأمنية، أو مشاركة إمكانية الاستخدام مع أشخاص غير مشمولين بخطتك؛
- التدخل في خدماتنا أو تحميلها فوق طاقتها أو مسحها أو اختبارها دون إذن، أو الوصول إليها بوسائل آلية غير تطبيقات SpeechBee؛
- نسخ SpeechBee أو تعديله أو إجراء هندسة عكسية له أو فك ترجمته أو إنشاء أعمال مبنية عليه، إلا حيثما يسمح القانون أو ترخيص مفتوح المصدر بذلك صراحةً؛
- إعادة بيع SpeechBee أو تأجيره أو منحه بموجب ترخيص من الباطن أو تقديمه كخدمة للآخرين دون إذن كتابي منا.

## الخدمات الأخرى

يعمل SpeechBee مع خدمات تديرها جهات أخرى: Apple (تسجيل الدخول وApp Store وiCloud والنماذج التي تعمل على الجهاز)، وStripe (المدفوعات)، وHugging Face (تنزيل النماذج والأصوات)، وGitHub (تحديثات نسخة Mac المباشرة)، وأي مزود ذكاء اصطناعي تختار تهيئته لتنقيح النص باستخدام مفتاح API الخاص بك. تسري شروط تلك الجهات وسياسات خصوصيتها على خدماتها، ولسنا مسؤولين عن توفرها أو عن كيفية معالجتها للبيانات التي ترسلها إليها مباشرةً. لا يعمل تنقيح النص السحابي الاختياري إلا عندما تختاره، ومع المزود الذي هيأته فقط.

## التحديثات والتغييرات على SpeechBee

نواصل تحسين SpeechBee. يجوز لنا إضافة ميزات أو تغييرها أو إزالتها، وقد نحتاج إلى تغيير ميزة أو تقييدها لأسباب أمنية أو قانونية أو تقنية أو لأسباب تتعلق بالمنصة. قد تتطلب بعض الميزات إصدارًا حديثًا من SpeechBee أو من نظام تشغيلك. لا نعد بأن يعمل SpeechBee دون انقطاع، أو على كل جهاز أو نظام تشغيل، أو بالدقة نفسها في كل لغة أو لهجة أو بيئة استخدام. إذا أدى تغيير إلى تقليص ما دفعت مقابله بشكل كبير، فسنبلغك مسبقًا حيثما يكون ذلك ممكنًا بصورة معقولة، ويجوز لك الإلغاء. وحيثما يمنحك القانون وسيلة انتصاف، مثل استرداد جزء من المبلغ، فإنك تحتفظ بها.

## الملكية والملاحظات

SpeechBee، بما يشمل برمجياته وتصميمه والأصوات التي نقدمها ووثائقه وعلامته التجارية، مملوك لـ Fat Pitch Ltd أو للجهات المانحة لنا التراخيص، ويحميه القانون. تظل المكونات مفتوحة المصدر خاضعة لتراخيصها الخاصة. لا تمنحك هذه الشروط أي حقوق غير تلك المنصوص عليها. إذا أرسلت إلينا أفكارًا أو ملاحظات، فيجوز لنا استخدامها دون أن نكون مدينين لك بأي مقابل، ولن نكشف عن هويتك دون إذنك.

## التعليق والإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام SpeechBee في أي وقت. يمكنك إلغاء الفوترة لدى الجهة التي عالجت عملية شرائك، وحذف حسابك في SpeechBee، ومحو البيانات المحلية متى شئت.

يجوز لنا تعليق إمكانية استخدامك أو إنهاؤها إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة، أو إذا وجب علينا ذلك لأسباب قانونية أو أمنية، أو في حالات الاحتيال، أو بعد استرداد المبلغ أو ردّ دفعة تلك الخطة عن طريق الاعتراض على الدفع. حيثما يكون ذلك معقولًا، سننبهك أولًا ونمنحك فرصة لمعالجة المشكلة. إذا أنهينا إمكانية استخدامك دون سبب صحيح بموجب هذه الشروط، فسنعيد إليك مقابل الجزء غير المستخدم من أي خطة مدفوعة مسبقًا.

## الضمانات

نبذل جهدًا كبيرًا لجعل SpeechBee موثوقًا ومفيدًا. وبالقدر الذي يسمح به القانون، يُقدَّم SpeechBee فيما عدا ذلك "كما هو" و"حسب توفره"، دون ضمانات بأنه سيعمل دون انقطاع أو أخطاء، أو بأنه دقيق أو ملائم لغرض معين. إذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ بأي ضمانات قانونية تتعلق بجودة المحتوى والخدمات الرقمية ومطابقتها، وتكون سارية في مكان إقامتك. لا ينتقص أي شيء في هذه الشروط من تلك الضمانات.

## المسؤولية

لا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال أو التدليس، أو عن سوء السلوك المتعمد أو الإهمال الجسيم، أو عن أي مسؤولية أخرى لا يجوز الحدّ منها قانونًا، ولا يستبعد أيًا من تلك المسؤوليات.

مع مراعاة ما سبق، لسنا مسؤولين عن الخسائر التي لم يكن من الممكن توقعها بصورة معقولة، أو الخسائر الناجمة عن نص لم تراجعه، أو فقدان بيانات لم تحتفظ بنسخة احتياطية منها، أو الخسائر التجارية (مثل خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الفرص)، أو تعطل خدمات خارجة عن سيطرتنا المعقولة. إذا كنت مستخدمًا لأغراض تجارية، فإن إجمالي مسؤوليتنا عن جميع المطالبات المرتبطة بـ SpeechBee يقتصر على المبلغ الأكبر من بين المبلغ الذي دفعته لنا مقابل SpeechBee خلال الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة و50 يورو. إذا كنت مستهلكًا، فلا تُحدّ مسؤوليتنا إلا بالقدر الذي يسمح به قانون بلدك.

## المستخدمون لأغراض تجارية

إذا كنت تستخدم SpeechBee لأغراض تجارية، فإنك توافق على تعويضنا عن الخسائر والتكاليف والأتعاب القانونية المعقولة الناشئة عن مطالبة من طرف ثالث تنتج عن إخلالك بهذه الشروط أو استخدامك غير القانوني لـ SpeechBee. لا ينطبق ذلك على المستهلكين.

## شروط Apple App Store

إذا حصلت على SpeechBee من App Store، فإنك توافق ونوافق أيضًا على ما يلي:

1. هذه الشروط مبرمة بينك وبين Fat Pitch Ltd فقط، وليست مع Apple. نحن المسؤولون عن SpeechBee ومحتواه، وليست Apple.
2. يشمل ترخيصك المنتجات التي تحمل علامة Apple والتي تملكها أو تتحكم فيها، وفقًا لما تسمح به قواعد استخدام App Store، بما في ذلك المشاركة العائلية حيثما تنطبق.
3. لا يقع على Apple أي التزام بتقديم صيانة أو دعم لـ SpeechBee.
4. إذا لم يستوفِ SpeechBee ضمانًا ساريًا، فيجوز لك إخطار Apple، وستردّ Apple إليك سعر الشراء. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا يقع على Apple أي التزام آخر بالضمان بشأن SpeechBee.
5. نحن المسؤولون، وليست Apple، عن التعامل مع أي مطالبات تتعلق بـ SpeechBee، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج، والمطالبات بعدم استيفائه المتطلبات القانونية أو التنظيمية، ومطالبات حماية المستهلك أو الخصوصية.
6. إذا ادّعى شخص أن SpeechBee أو استخدامك له ينتهك حقوق ملكيته الفكرية، فنحن المسؤولون، وليست Apple، عن التحقيق في المطالبة والدفاع بشأنها وتسويتها والوفاء بالالتزامات الناشئة عنها.
7. تؤكد أنك لا تقيم في بلد خاضع لحظر تفرضه حكومة الولايات المتحدة أو مصنَّف بأنه يدعم الإرهاب، وأنك غير مدرج في أي قائمة تصدرها حكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو الخاضعة لقيود.
8. يجب عليك الالتزام بأي شروط لأطراف ثالثة تسري عند استخدام SpeechBee.
9. تُعد Apple وشركاتها التابعة مستفيدين من الأطراف الثالثة بموجب هذه الشروط، ويجوز لها إنفاذها في مواجهتك.

## العقوبات والتصدير

لا يجوز لك استخدام SpeechBee حيثما يؤدي ذلك إلى مخالفة قوانين مراقبة الصادرات أو العقوبات، بما في ذلك قوانين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

## القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية قبرص، وتختص محاكم قبرص بالنظر في النزاعات. إذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ أيضًا بحماية القواعد القانونية الآمرة في بلد إقامتك، ويجوز لك رفع دعوى أمام محاكمه.

إذا حدثت مشكلة، يُرجى مراسلة [support@speechbee.app](mailto:support@speechbee.app) أولًا. يمكن حل معظم المشكلات بسرعة، وسنحاول بحسن نية حل مشكلتك.

## التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط عند حدوث تغييرات في SpeechBee أو القانون أو أعمالنا. سننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخ سريان جديد. إذا كان التغيير يؤثر فيك تأثيرًا جوهريًا، فسنبلغك داخل التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل سريانه بـ 30 يومًا على الأقل، ما لم يلزم سريان التغيير في وقت أقرب بموجب القانون أو لأسباب أمنية. إذا لم توافق على التغيير، فيجوز لك التوقف عن استخدام SpeechBee وإلغاء خطتك قبل سريانه. لا تسري التغييرات بأثر رجعي أبدًا.

## أحكام عامة

تشكّل هذه الشروط، إلى جانب التفاصيل المعروضة عند الشراء واتفاقية Apple بالنسبة إلى مشتريات App Store، كامل الاتفاقية بينك وبيننا بشأن SpeechBee. إذا قضت محكمة بأن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للإنفاذ، تظل الأجزاء الأخرى سارية. إذا لم ننفذ حقًا فورًا، فلا يعني ذلك أننا نتنازل عنه. لا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا. ويجوز لنا نقل حقوقنا إلى شركة تتولى SpeechBee، شريطة ألا ينتقص ذلك من حقوقك. لسنا مسؤولين عن التأخيرات أو الإخفاقات الناجمة عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة. باستثناء Apple على النحو الموضح أعلاه، لا يتمتع أي شخص آخر بحقوق بموجب هذه الشروط.

## تواصل معنا

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus. رقم الشركة HE 453319، رقم التسجيل في ضريبة القيمة المضافة CY60036094H. البريد الإلكتروني [support@speechbee.app](mailto:support@speechbee.app).