---
title: "8 بدائل لتطبيق superwhisper على Mac في 2026، مع الأسعار"
description: "superwhisper قوي، لكنه يحتاج إلى إعداد، والترخيص مدى الحياة بسعر 249.99 دولارًا. إليك 8 بدائل على Mac، من تطبيقات محلية أبسط إلى تطبيقات مجانية، مع أسعار راجعناها في أكتوبر 2026."
url: "https://speechbee.app/ar/compare/superwhisper-alternatives"
---

# أفضل بدائل superwhisper على Mac

يستطيع superwhisper أن يفعل بصوتك أي شيء تقريبًا، إذا أعددته. لكن البعض يريد إعدادات أقل، أو سعرًا أرخص يُدفع مرة واحدة، أو ضمانًا بأن لا شيء يغادر جهاز Mac. إليك ثمانية تطبيقات تتخلى عن بعض قدرات superwhisper مقابل واحد من هذه الأمور.

فريق SpeechBee. أعدنا مراجعة الأسعار في 13 أكتوبر 2026.

> ### باختصار
>
> - **تريد شيئًا أبسط ومحليًا ويقرأ النص بصوت عالٍ؟** [SpeechBee](#1-speechbee). مفتاح للإملاء وآخر للاستماع، على Mac وiPhone وiPad.
> - **تريد أقل سعر يُدفع مرة واحدة؟** [VoiceInk](#2-voiceink)، بسعر 25 دولارًا لجهاز Mac واحد.
> - **تريده مجانيًا ومحليًا؟** [Spokenly](#3-spokenly)، بلا حد للكلمات.
> - **تريد إملاءً سحابيًا مصقولًا بلا إعداد؟** [Wispr Flow](#4-wispr-flow).
> - **تفرّغ التسجيلات في الغالب؟** [MacWhisper](#5-macwhisper).
>
> SpeechBee تطبيقنا، لذلك جاء أولًا. كل ما نذكره عن التطبيقات الأخرى مأخوذ من مواقعها، والروابط في أسفل الصفحة.

## بدائل superwhisper في لمحة

بالدولار الأمريكي ما لم يُذكر غير ذلك، قبل الضريبة، كما كانت في 12 أكتوبر 2026. نعرض أسعار SpeechBee كما في App Store السعودي.

| التطبيق | السعر | شراء لمرة واحدة | أين تُعالج الكلام | المنصات |
|---|---|---|---|---|
| superwhisper | 8.49 دولار شهريًا أو 84.99 دولار سنويًا | 249.99 دولار | محليًا أو سحابيًا، حسب الوضع | Mac وWindows وiPhone وAndroid |
| SpeechBee | 34.49 ريال شهريًا أو 349.99 ريال سنويًا | 399.99 ريال | على جهازك | Mac وiPhone وiPad |
| VoiceInk | لا يوجد | 25 دولارًا لجهاز Mac واحد | على جهاز Mac | Mac بمعالج Apple silicon وiPhone |
| Spokenly | مجاني، وPro بسعر 99.99 دولار سنويًا | لا يوجد | محليًا، أو سحابيًا مع Pro | Mac وWindows وLinux وiPhone |
| Wispr Flow | 15 دولارًا شهريًا أو 144 دولارًا سنويًا | لا يوجد | على خوادم Wispr | Mac وWindows وiPhone وAndroid |
| MacWhisper | مجاني | Pro بسعر 64 يورو | على جهاز Mac | Mac وiPhone وiPad |
| OpenWhispr | مجاني، وPro بسعر 80 دولارًا سنويًا | لا يوجد | محليًا أو سحابيًا | Mac وWindows وLinux وiPhone |
| Aqua Voice | 10 دولارات شهريًا أو 96 دولارًا سنويًا | لا يوجد | على خوادم Aqua | Mac وWindows وiPhone وAndroid |
| إملاء Apple | مضمّن في macOS | مضمّن | على جهاز Mac أو على خوادم Apple | Mac وiPhone وiPad |

## لماذا يبحث الناس عن بديل لـ superwhisper

**هناك الكثير لإعداده.** قوة superwhisper في أوضاعه. لكل وضع تختار نموذجًا صوتيًا ونموذجًا لغويًا، وتكتب تعليمات، وتربط الأوضاع بالتطبيقات. إن كنت تستمتع بذلك فلا شيء يضاهيه. وإن كنت تريد فقط أن تتكلم وتحصل على نص، فقد يبدو الأمر كواجب منزلي.

**المعالجة المحلية تتوقف على الوضع الذي اخترته.** يشغّل superwhisper نماذج Whisper دون اتصال، ويقدّم أيضًا نماذج سحابية من عدة مزوّدين. عندما يستخدم وضعٌ نموذجًا سحابيًا، تذهب كلماتك إلى ذلك المزوّد. القرار لك، لكن الأفضل أن تتحقق من الوضع النشط قبل أن تملي شيئًا خاصًا.

**الترخيص مدى الحياة بسعر 249.99 دولارًا.** سعر عادل لما يقدّمه، ومع ذلك يساوي عشرة أضعاف سعر VoiceInk وأكثر من ضعف SpeechBee Lifetime.

**أجهزة Mac بمعالجات Intel في المرتبة الثانية.** يقول superwhisper إن النماذج دون اتصال لا تعمل جيدًا حقًا إلا على Apple silicon، وينصح بالنماذج السحابية على Intel.

## 1. SpeechBee

SpeechBee تطبيقنا، وهو عن قصد عكس نهج superwhisper. لا أوضاع لتبنيها. تختار مفتاحًا للإملاء ومفتاحًا للقراءة، وانتهى الإعداد.

اضغط مطوّلًا على مفتاح الإملاء، وتكلّم، ثم اترك المفتاح. يظهر النص عند المؤشر في أي تطبيق. على Mac تُحذف كلمات الحشو مثل «إمم»، ويتحوّل الأمر الصوتي لفقرة جديدة إلى سطر جديد. علّمه الأسماء التي يخطئ فيها، واحفظ مقتطفات لما تكتبه كثيرًا. حدّد نصًا واضغط مفتاح القراءة، فيقرؤه لك صوت طبيعي. هذا ما لا يفعله superwhisper.

كل شيء يعمل على الجهاز، في كل مرة، بلا نموذج سحابي قد تنتقل إليه بالخطأ. يُنزَّل نموذج الكلام مرة واحدة، نحو 600 ميغابايت، وبعدها يعمل الإملاء دون اتصال. النموذج الافتراضي يغطي 25 لغة أوروبية، والعربية تعمل عبر نموذج Whisper الاختياري الذي يصل إلى 99 لغة على Mac وiPhone وiPad.

يعمل SpeechBee على أجهزة Mac بمعالج Apple silicon وmacOS 14 أو أحدث، وعلى iPhone وiPad، وخطة واحدة تغطي الثلاثة. أول 7 أيام مجانية. بعدها 34.49 ريال شهريًا أو 349.99 ريال سنويًا أو 399.99 ريال مرة واحدة.

> **اختر SpeechBee إذا** كنت تريد خصوصية superwhisper المحلية بلا إعداد، وستستخدم القراءة بصوت عالٍ.
>
> **تجاوزه إذا** كنت تعتمد على أوضاع ذكاء اصطناعي خاصة تعيد كتابة كلامك، أو تسجيل الاجتماعات، أو تفريغ الملفات، أو على Windows وAndroid.

## 2. VoiceInk

VoiceInk أرخص طريقة لامتلاك تطبيق إملاء محلي بشكل دائم. 25 دولارًا لجهاز Mac واحد، و39 لجهازين، و49 لثلاثة، مع تحديثات مدى الحياة واسترداد خلال 14 يومًا. شيفرته المصدرية متاحة للعموم.

لديه أوضاع أيضًا، لكنها أخف، إضافة إلى كلمات مخصّصة واستبدالات نصية وحذف كلمات الحشو. يعمل التفريغ على نماذج محلية. وصار له تطبيق على iPhone. نسخة Mac تتطلب Apple silicon وmacOS 14.4 أو أحدث.

> **اختر VoiceInk إذا** كنت تريد إملاءً محليًا ودفعة واحدة وجزءًا بسيطًا من سعر superwhisper مدى الحياة.
>
> **تجاوزه إذا** كنت تحتاج إلى Windows أو جهاز Mac بمعالج Intel.

## 3. Spokenly

يقدّم Spokenly مجانًا ما يقدّمه المستوى المجاني من superwhisper، أي النماذج المحلية، لكن بشروط أقل. يعمل Whisper وParakeet مجانًا، بلا حد للكلمات وبلا حساب. أضف مفتاح API خاصًا بك للنماذج السحابية، ولن يضيف Spokenly شيئًا إلى الفاتورة. ووضع المعالجة المحلية فقط يحجب كل طلبات الشبكة.

يضيف Pro، بسعر 99.99 دولارًا سنويًا، نماذج سحابية مُدارة وتنظيفًا بالذكاء الاصطناعي ومزامنة. التطبيقات متوفرة لـ Mac وWindows وLinux وiPhone.

> **اختر Spokenly إذا** كنت تريد إملاءً محليًا بلا مقابل، أو تستخدم Linux.
>
> **تجاوزه إذا** كنت تريد تنظيفًا سحابيًا مُدارًا بلا اشتراك.

## 4. Wispr Flow

Wispr Flow هو الطرف الآخر من الميزان مقارنة بـ superwhisper. لا شيء تقريبًا لإعداده، وتنظيف مصقول لما تقوله، وتطبيقات لـ Mac وWindows وiPhone وAndroid. كل ذلك يعمل في سحابة Wispr، فيحتاج إلى اتصال ويذهب صوتك إلى خوادمها.

تسمح الخطة المجانية بـ 2,000 كلمة أسبوعيًا على الكمبيوتر. ويكلّف Pro ‏15 دولارًا شهريًا أو 144 دولارًا سنويًا، مع خصم 50% للطلاب والمعلمين. لا يوجد خيار مدى الحياة. نفصّل الخطط في [أسعار Wispr Flow](https://speechbee.app/ar/compare/wispr-flow-pricing).

> **اختر Wispr Flow إذا** كنت تريد صقلًا سحابيًا بلا أي إعداد وتستخدم Windows أو Android أيضًا.
>
> **تجاوزه إذا** جئت إلى superwhisper من أجل النماذج المحلية. المقارنة الكاملة: [Wispr Flow أم superwhisper](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-vs-superwhisper).

## 5. MacWhisper

إذا كنت تستخدم superwhisper أساسًا لتفريغ الملفات، فإن MacWhisper هو المتخصص. اسحب التسجيلات إليه، وسجّل مكالمات Zoom أو Teams أو Webex دون روبوت، وميّز المتحدثين، وصدّر الترجمات النصية. ويشمل الإملاء في التطبيقات الأخرى أيضًا. يستخدم التفريغ نماذج محلية، فتبقى الملفات على جهاز Mac.

هناك نسخة مجانية، وPro بسعر 64 يورو مرة واحدة.

> **اختر MacWhisper إذا** كانت التسجيلات أهم لديك من الإملاء المباشر.
>
> **تجاوزه إذا** كان الإملاء المباشر هو مهمتك الأساسية.

## 6. OpenWhispr

OpenWhispr مفتوح المصدر بترخيص MIT ويعمل على Mac وWindows وLinux وiPhone. الإملاء المحلي مجاني وبلا حدود، وتضيف الخطة المجانية 2,000 كلمة سحابية أسبوعيًا و5 ساعات من تسجيل الاجتماعات شهريًا. Pro بسعر 80 دولارًا سنويًا، مع تفريغ سحابي بلا حدود ووضع الوكيل ومزامنة.

> **اختر OpenWhispr إذا** كنت تريد تطبيقًا مفتوح المصدر باتساع superwhisper وعلى منصات أكثر.
>
> **تجاوزه إذا** كنت تحاول الهروب من قائمة ميزات طويلة.

## 7. Aqua Voice

Aqua إملاء سحابي مضبوط للسرعة والأوامر النصية والشيفرة البرمجية. يقرأ شاشتك ليكتب الأسماء والصياغة البرمجية بشكل صحيح، ويحسّن النص أثناء كلامك. في الخطة المجانية 1,000 كلمة. يكلّف Pro ‏10 دولارات شهريًا أو 96 دولارًا سنويًا، ويضيف Max بسعر 30 دولارًا شهريًا وضع Realtime المباشر. وتقول سياسة الخصوصية لديه إن النصوص المفرّغة قد تُحفظ لتحسين المنتج ما لم يكن Privacy Mode مفعّلًا.

> **اختر Aqua Voice إذا** كنت تستخدم superwhisper أساسًا للتحدث إلى أدوات البرمجة.
>
> **تجاوزه إذا** كنت تريد معالجة محلية.

## 8. إملاء Apple

إملاء Apple مجاني ومثبّت مسبقًا. فعّله من إعدادات النظام، في لوحة المفاتيح، الإملاء، ثم اضغط مفتاح الميكروفون في أي حقل نصي. لا يوجد قاموس مخصّص ولا مقتطفات ولا حذف لكلمات الحشو، وبحسب إعداداتك قد يُعالج صوتك على خوادم Apple. يشرح دليلنا [كيف تملي على Mac](https://speechbee.app/ar/guides/how-to-dictate-on-mac) الخطوات بالتفصيل.

> **اختر إملاء Apple إذا** كنت تملي من حين لآخر.
>
> **تجاوزه إذا** كنت تملي كل يوم.

## متى يبقى superwhisper الخيار الأفضل

ابقَ مع superwhisper إذا كنت تستخدم أوضاعًا خاصة بنماذج ذكاء اصطناعي مختلفة لتطبيقات مختلفة، أو تريد النماذج المحلية والسحابية في مكان واحد، أو تحتاج إلى Windows وAndroid بترخيص واحد، أو تفرّغ الاجتماعات والفيديو في التطبيق نفسه الذي تملي به. لا شيء في هذه القائمة يجمع كل ذلك معًا.

[قارن أي تطبيقات في أداة المقارنة التفاعلية](https://speechbee.app/ar/compare/tool)

> **العربية في SpeechBee.** النموذج الافتراضي في SpeechBee يغطي 25 لغة أوروبية، وليست العربية منها. للإملاء بالعربية على Mac، فعّل نموذج Whisper الاختياري من إعدادات SpeechBee (نحو 606 ميغابايت). على iPhone وiPad، أضف العربية في تطبيق SpeechBee فيُنزّل نموذج Whisper منفصلًا (نحو 217 ميغابايت)، وبعدها تكتب لوحة المفاتيح بالعربية. يجري التعرّف على الكلام على جهازك في الحالتين. وتقرأ ميزة القراءة بصوت عالٍ النص العربي بصوت Supertonic 3 على Mac وiPhone وiPad (يحتاج Mac إلى ذاكرة 16 غيغابايت أو أكثر).

## أسئلة

### ما أفضل بديل مجاني لـ superwhisper؟

يشغّل Spokenly نماذج Whisper وParakeet المحلية مجانًا، بلا حد للكلمات وبلا حساب. والإملاء المحلي في OpenWhispr مجاني وبلا حدود أيضًا. وإملاء Apple مجاني ومدمج في macOS.

### هل يوجد بديل أرخص لـ superwhisper بترخيص مدى الحياة؟

نعم. VoiceInk بسعر 25 دولارًا مرة واحدة لجهاز Mac واحد. وSpeechBee Lifetime بسعر 399.99 ريال مرة واحدة ويغطي Mac وiPhone وiPad. وMacWhisper Pro بسعر 64 يورو مرة واحدة. أما ترخيص superwhisper مدى الحياة فبسعر 249.99 دولارًا.

### أي بديل لـ superwhisper يعمل دون اتصال بالكامل؟

يفرّغ SpeechBee وVoiceInk وMacWhisper الكلام على جهاز Mac. ولدى Spokenly وضع محلي فقط يحجب كل طلبات الشبكة. أما Wispr Flow وAqua Voice فيعالجان الكلام في السحابة.

### هل superwhisper أفضل من SpeechBee؟

superwhisper يفعل أكثر: أوضاع ذكاء اصطناعي خاصة، ونماذج سحابية، واجتماعات، وتفريغ ملفات، وتطبيقات لـ Windows وAndroid. أما SpeechBee فيفعل أقل عن قصد، ويضيف القراءة بصوت عالٍ. اختر superwhisper للاتساع وSpeechBee للإملاء المحلي البسيط والاستماع.

### هل يعمل superwhisper على أجهزة Mac بمعالج Intel؟

نعم، لكن superwhisper يقول إن النماذج دون اتصال لا تعمل جيدًا حقًا إلا على Apple silicon، وينصح بالنماذج السحابية على أجهزة Intel. ويتطلب SpeechBee وVoiceInk معالج Apple silicon.

## تابع المقارنة

- [أفضل بدائل Wispr Flow](https://speechbee.app/ar/compare/wispr-flow-alternatives)
- [Wispr Flow أم superwhisper](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-vs-superwhisper)
- [superwhisper أم SpeechBee](https://speechbee.app/compare/superwhisper-vs-speechbee)
- [أسعار Wispr Flow خطةً بخطة](https://speechbee.app/ar/compare/wispr-flow-pricing)
- [بدائل MacWhisper](https://speechbee.app/compare/macwhisper-alternatives)
- [كيف تملي على Mac](https://speechbee.app/ar/guides/how-to-dictate-on-mac)

## المصادر

راجعناها في 12 أكتوبر 2026، وأعدنا مراجعة الأسعار في 13 أكتوبر 2026.

- [superwhisper](https://superwhisper.com/)، الميزات والخطط والأسئلة الشائعة
- [أسعار VoiceInk](https://tryvoiceink.com/pricing) و [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/)
- [أسعار Spokenly](https://spokenly.app/pricing)
- [أسعار Wispr Flow](https://wisprflow.ai/pricing) و [خصوصية Wispr Flow](https://wisprflow.ai/privacy)
- [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/)
- [أسعار OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing)
- [أسعار Aqua Voice](https://withaqua.com/pricing) و [خصوصية Aqua Voice](https://withaqua.com/info/privacy)
- [Apple: استخدام الإملاء على Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac)
- معلومات SpeechBee من [صفحتنا الرئيسية](https://speechbee.app/ar) و[سياسة الخصوصية](https://speechbee.app/privacy)